Instrucciones de Seguridad 1. Vista General del Equipo 2. Control Remoto 4. Conexiones 8. Tarjeta Inteligente 11. Lista de Canales 12


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Instrucciones de Seguridad 1. Vista General del Equipo 2. Control Remoto 4. Conexiones 8. Tarjeta Inteligente 11. Lista de Canales 12"

Transcripción

1 Manual de Usuario

2 Contenido Instrucciones de Seguridad 1 Vista General del Equipo 2 Control Remoto 4 Conexiones 8 Tarjeta Inteligente 11 Lista de Canales 12 Lista de Favoritos 12 Guía Electrónica de Programación 13 Menú Principal 16 Lista de DVR 26 DVR 30 Consultas Frecuentes 39 Lista de Códigos 40 Trademark Notices HDMI, the HDMI Logo, and High Definition Multimedia Interface are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Dolby Manufactured under license from Dolby Laboratories.

3 Instrucciones de Seguridad PELIGRO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO, NO REMOVER LA CARCAZA. EL EQUIPO NO CONTIENE PARTES ÚLTILES PARA EL USUARIO EN SU INTERIOR. REALIZAR MANTENIMIENTO SOLO CON PERSONAL CALIFICADO. Este símbolo es utilizado para alertar al usuario sobre la presencia de voltaje peligroso suficiente para causar shock eléctrico a una persona. Este símbolo es utilizado para alertar al usuario de la presencia de instrucciones importantes referidas la manejo y mantenimiento del equipo. Lea las instrucciones. Tenga estas instrucciones a su alcance. Respete las advertencias. Siga las instrucciones. Mantener alejado del agua. Limpiar solamente con un paño seco. No bloquear las aberturas de ventilación. Instalar según especifica el fabricante No instalar cerca de dispositivos que irradian calor, como estufas, transformadores, amplificadores etc. No modificar el enchufe provisto en el equipo. Proteja el cable de tensión, evite el daño del mismo. Usar accesorios provistos solamente por el usuario u el operador de cable. Desconectar el equipo en caso de tormenta eléctrica o durante largos períodos de tiempo sin uso. Consulte por el mantenimiento o arreglo del equipo solamente con personal capacitado. Es necesario mantenimiento cuando el equipo ha sido dañado en alguna forma, ya sea cable de tensión dañado, se ha derramado líquido sobre el equipo, se ha caído algún objeto sobre el equipo, el equipo ha sido expuesto a humedad o lluvia. El tomacorrientes debe estar cerca del equipo. Si existe incompatibilidad entre el enchufe y el tomacorrientes, consulte a un electricista. 1

4 Vista General de Equipo FRENTE On/ Stand-by : Enciende o apaga el decodificador. 2. Channel Up / Down : Cambia de canal hacia arriba o abajo. 3. Volume Up / Down : Ajusta el nivel de audio hacia arriba o abajo. 4. OK : Confirmación de acciones en el menú o presenta lista de canales. 5. MENU : Acceso al menú de opciones. 6. EXIT : Salir del modo o menú seleccionado. 7. Smart Card Slot : Ranura para la tarjeta inteligente. 2

5 Vista General de Equipo Vista Posterior LOOP OUT : Salida de señal para otros equipos. 2. CABLE IN : Entrada de Señal de TV Cable. 3. Ethernet : Conexión de Datos. 4. USB : Conexión para disco duro externo. 5. HDMI : Salida HDMI para el TV. 6. S/PDIF (OPTICAL) : Salida digital óptica. 7. MONO : Salida analógica de audio mono. 8. COMPONENT VIDEO : Salida de video por componentes. 9. VIDEO (RCA) : Salida de video compuesto. 10. AUDIO (RCA) : Salida de audio estéreo. 11. Power On/Off : Llave de encendido. 3

6 Control Remoto Programación NOTA 1) Esta página le suministra información sobre como programar su control remoto universal dependiendo de su TV. Las mismas instrucciones se pueden aplicar para programar su reproductor de DVD, VCR o Home Theatre. 2) Por defecto, el control remoto transmite solamente los comandos del decodificador en todas las opciones. 3) La función Code Saver le permite cambiar las baterías sin perder sus configuraciones de códigos. Hay 2 formas de programar su control remoto: I. Ingresando el código manualmente 1. Encienda su TV de forma manual. 2. Ubique el código de 3 cifras de las lista de códigos al final de este manual. 3. Mantenga presionada la tecla de TV hasta que la luz de TV se encienda (aproximadamente 3 segundos), luego suéltela. 4. Ingrese el código de 3 cifras. 5. Si el código es válido, su TV se apagará. Si el código no es válido, no habrá respuesta. Revise la lista de código y repita el procedimiento varias veces. 6. Presione la tecla OK o la tecla de TV para guardar el código. En este momento la luz de TV se apagará. 7. Encienda el TV con la tecla de Power. 8. Verifique la funciones básicas para el control de su TV (cambiar canal y volumen, número de canal). Si responde adecuadamente, ha concluido con el procedimiento. En caso contrario, pruebe todos los códigos asociados a la marca de su TV. II. Programación Automática 1. Encienda el TV de forma manual. 2. Mantenga presionada la tecla de TV hasta que la luz de TV se encienda (aproximadamente 3 segundos), luego suéltela. 3. Apunte el control remoto a su TV y presione la tecla CH varias veces. El control remoto comienza a buscar el código adecuado para programar. Si el control remoto encuentra el código adecuando, su TV se apagará y encenderá de forma automática. 4. Luego presione la tecla OK o TV para guardar el código. Si el TV no se apaga/enciende de forma automática, presione nuevamente la tecla CH hasta que el TV se apague/encienda. 4

7 Control Remoto Modo Básico Modo Básico DECODIFICADOR ON/OFF Función Seleccione el equipo adecuado presionando una de las teclas. TECLAS ALFANUMÉRICAS PREVIO Vuelve al canal anterior. VOL Ajuste de Volumen. MENU Despliega menú principal, vuelve al menú anterior. SUBTÍTULOS Despliega menú para elegir opción de subtítulos. BUZÓN DE CORREO Despliega los mensajes recibidos. TV / RADIO Seleccione entre modo TV o modo Radio. MUDO Enciende o apaga el Volumen. Guía Electrónica Despliega guía de programación. OK Activa item seleccionado despliega lista de canales. EXIT Regresa al canal actual en cualquier momento o sale del submenú. OPCIÓN DE AUDIO Selecciona opción de audio. RELACIÓN DE ASPECTO Permite seleccionar el formato de pantalla. 5

8 Control Remoto Modo Básico Modo Básico SELECCIÓN A/V DE TV Selecciona la entrada de audio y video del TV. INFORMACIÓN Despliega la información del programa que se está emitiendo y del siguiente. LISTA DE CANALES Despliega la lista de canales. TECLAS DE COLORES Se utilizan en el submenú, en favoritos, EPG etc. CH Sube o baja de canal. FAV Despliega la lista de Favoritos. CURSOR DE NAVEGACIÓN Permite navegar dentro de las opciones de menú. 6

9 Control Remoto Modo DVR Modo DVR EDITAR Permite editar la lista de DVR. ORDENAR Permite filtrar la lista de DVR. TEMPORIZADOR DE GRABACION Ingresa al menú de temporizadores de grabación. FILE Ingresa al la lista de grabaciones. PLAY Reproduce un archivo grabado. FAST FORWARD FAST REVERSE Ajusta la velocidad de reproducción. SLOW FORWARD/ SLOW REVERSE Ajusta la velocidad en modo cámara lenta (es posible utilizar este modo luego de presionar la tecla de pausa). SALTO ADELANTE SALTO ATRÁS Permite avanzar o retroceder de a saltos en la grabación. MARCADOR Utilice el marcador durante la reproducción o grabación. LLAMADA MARCADOR Despliega la lista de marcadores durante la reproducción. PAUSA Congela imagen durante reproducción. PAUSA EN VIVO Permite pausar la programación en vivo. STOP Vuelve al modo en vivo o despliega información durante grabación. GRABAR Permite grabar estando en modo en vivo. REPETIR A-B Repite el sección seleccionada entre 2 marcadores A y B. 7

10 Conexiones No conectar el decodificador a la red de energía hasta no completar todas las conexiones. Antes de realizar otras conexiones, conecte el cable de señal al decodificador. Verificar! Este decodificador HD ofrece varias opciones de resolución de salida y varios tipos de conexión. Por este motivo es necesario verificar los siguientes puntos antes de conectarlo a un Televisor. 1) Verificar el tipo de TV si es SD o HD. 2) Verificar que tipo de conexión dispone el TV (Compuesto, componentes o HDMI) Available resolutions Tipo de Conexión HDMI Componentes Compuesto Resoluciones Disponibles 720p, 1080i, 1080p 720p, 1080i 576i / 480i 1. HDTV Conexión mediante cable HDMI Conectar el cable del servicio de TV cable a la entrada CABLE IN. Conectar el cable HDMI a la salida HDMI del decodificador y a la entrada HDMI del TV. Señal de TV Cable HDMI Cable 8

11 Conexiones 2. HDTV Conexión con cable de Componentes Conectar el cable del servicio de TV cable a la entrada CABLE IN. Conectar el cable de componentes a la salida del decodificador y a la entrada del TV. Conectar el cable de audio a la salida del decodificador y a la entrada de audio del TV. Señal de TV Cable Cable de video por componentes Cable de audio RCA Estéreo 3. SDTV Conexión con cable de video compuesto Conectar el cable del servicio de TV cable a la entrada CABLE IN. Conectar el cable de video a la salida del decodificador y a la entrada del TV. Conectar el cable de audio a la salida del decodificador y a la entrada de audio del TV. Señal de TV Cable Cable de audio RCA Estéreo Cable de video por compuesto 9

12 Conexiones 4. Conexión de un disco duro externo Conectar el disco duro externo al decodificador mediante el conector USB. NOTA: Es necesario que el disco duro externo disponga de una conexión compatible con USB 2.0 o superior para soportar la velocidad de transferencia requerida. Los dispositivos de estado sólido como los pen-drives no son soportados por este decodificador. Cable USB 10

13 Tarjeta Inteligente Para recibir el servicio de TV cable es necesario el uso de la tarjeta inteligente suministrada por Nuevo Siglo. La tarjeta inteligente debe ser insertada con los contactos dorados hacia arriba y con el decodificador apagado 11

14 Lista de Canales Si presiona la tecla List mientras se encuentra en modo vivo, la lista de canales se despliega. Esta puede tener todos los canales o la lista de favoritos. También se despliega la programación actual en cada canal. Al seleccionar un canal, éste se despliega en su TV. Se pueden configurar distintas opciones con distintas teclas como se explica abajo: Tecla Roja : Selecciona el género de canal Presione la tecla roja y seleccione el género de canal. Luego de cambiar el género, notará que el menú de la lista cambia según el género seleccionado. Tecla Verde : Filtrar por género de programa Puede buscar en la lista seleccionando género del programa. Presione la tecla Amarilla y seleccione el género de programa, luego el equipo despliega la lista de programas: Tecla Amarilla : Editar Canales Tecla Azul : Editar lista de Favoritos FAV : Despliega la lista de Favoritos Presionando la tecla Verde, se puede seleccionar una de las 8 posibles listas que se pueden armar, desde FAV 1 a FAV 8. Lista de Favoritos Para desplegar la lista de Favoritos, presione le tecla FAV en el control remoto. Estando dentro de una lista de Favoritos se puede cambiar a otra lista presionando la tecla FAV. Para editar la lista de Favoritos diríjase a la página 19 para más información. 12

15 ,, NOTA MENU :Despliega el menú principal o vuelve al menú anterior. :Navegar por las opciones de menú, arriba y abajo. :Navegar por las opciones de menú, izquierda y derecha. OK :Confirma la opción seleccionada o despliega mas opciones si el submenú lo permite. Exit :Abandona el menú o submenú y vuelve al canal de TV. Guía Electrónica de Programación Presione la tecla MENU para desplegar el menú principal. Aparecerán 4 submenús : 1. Guía 2. Nuevo Siglo 3. Opciones de Usuario 4. Instalación Guía La Guía electrónica (Electronic Program Guide) despliega información detallada de la programación de cada canal. El equipo ofrece la posibilidad de poder reorganizar el contenido de la guía según género de canal, haciéndola mas amigable para el usuario. 1. Presione la tecla Menu. Seleccione Guía en el menú principal y el género del canal. El equipo despliega la lista de canales según el género. Si desea ver todos los canales, selecciones la opción Todos los Canales desde la lista de géneros. Se puede acceder a la guía directamente con la tecla Guide. El menú de la guía consiste de 4 secciones. 1Lista de Canales :Puede navegar por esta lista usando las teclas,. 2Lista de Programación: Despliega una lista de programas de cada canal. Se puede navegar entre programas usando las teclas,. 3Pantalla vista previa: Despliega el canal actualmente seleccionado en una pequeña pantalla. 4Información de programa: Despliega información detallada del programa seleccionado. Si se presiona la tecla, se despliega la información en pantalla completa. 13

16 Guía Electrónica de Programación Dentro del menú de la Guía, se puede configurar varias opciones con las siguientes teclas: Tecla Roja : Seleccionar Género. 1. Presione esta tecla y una ventana con las opciones de género de canal aparecerá. 2. Seleccione una opción y presione la tecla OK. Se desplegarán los canales pertenecientes a ese género. Tecla Amarilla : Búsqueda según género de programa. 1. Presione esta tecla y una ventana con las opciones de género de programa aparecerá. 2. Selecciones una opción y presione la tecla OK. Luego una lista de programas ordenados según su género se desplegará. El equipo también permite realizar una búsqueda de un programa según una palabra clave. Seleccione Palabra Clave de la lista de género e introduzca palabras vinculadas al programa que desea ver. * Lista de programación Despliega la lista de programación buscada con información del canal, hora de comienzo y fin y la fecha. En este menú existen varias opciones disponibles: Tecla Roja : Modo previo del programa seleccionado Tecla Amarilla : Seleccionar género de programa. Tecla OK : Selecciona el programa deseado. : Despliega información detallada del programa seleccionado. Tecla REC : Se agenda para grabar el programa seleccionado. Tecla Azul : Selecciona el intervalo de despliegue de la lista entre 30, 60 o 120. : Despliega información detallada del programa seleccionado. Tecla REC : Se agenda para grabar el programa seleccionado. 14

17 Guía Electrónica de Programación Existen 3 formas de seleccionar género de canal: 1. Menú Principal 2. Menú de Guía 3. Mini Guía 1. Menú Principal Ingresando al menú principal y luego a la opción Guía. Luego seleccione género de canal con la tecla Roja y presione OK. 2. Menú de Guía Mientras está en un canal de TV en modo vivo, presione la tecla Guide en el control remoto. Luego presione la tecla Roja, seleccione género y presione la tecla OK. 3. Mini Guía Presione la tecla List para desplegar la lista de canales. Presione la tecla Roja para desplegar el género y finalmente la tecla OK para confirmar su selección. 15

18 Menú Principal Nuevo Siglo Estado Tarjeta Inteligente Despliega información sobre la tarjeta inteligente. Presione la tecla Menú Nuevo Siglo Estado Tarjeta Inteligente y presione la tecla OK. Servicio Cliente DVB Despliega información sobre el estado de su servicio. Presione la tecla Menú Nuevo Siglo Servicio Cliente DVB y presione la tecla OK. Estado de Cargador Despliega información sobre su decodificador. Presione la tecla Menú Nuevo Siglo Estado de Cargador y presione la tecla OK. Buzón de Correo Despliega los mensajes que llegan a su decodificador. Presione la tecla Menú Nuevo Siglo Buzón de Correo y presione la tecla OK. 16

19 Menú Principal Eliminar Todos los Canales Se pueden eliminar todos los canales de su decodificador. Las configuraciones de su decodificador no se borrarán, pero sus listas de Favoritos si. 1. Ingrese a Menú Nuevo Siglo Eliminar todos los canales. 2. Seleccione la opción SI con las teclas,. 3. Presione la tecla OK sobre la opción de Comienzo. 4. Selección la opción SI y presione la tecla OK para confirmar. Todos los canales se borrarán. 5. Deberá realizar una nueva búsqueda de canales. Versión STB Se despliega información sobre su decodificador. Presione MENU Nuevo Siglo Versión STB y luego presione la tecla OK. Actualizar S/W Sírvase llamar a Nuevo Siglo al 1715 para utilizar esta opción. 17

20 Menú Principal Opciones de Usuario Configuración del Idioma Se pueden modificar las opciones por defecto de idioma de menú, audio y subtítulos. 1.Presione Menú Opciones de Usuario Configuración de Idioma y presione la tecla OK. 2. Utilice las teclas, para moverse dentro de las opciones deseadas y presione OK para confirmar. Puede presionar la tecla OK en cada una de las opciones para desplegar un submenú. Luego elija la opción deseada con la tecla OK. 3.Utilice las teclas, para seleccionar la siguiente opción de idioma. Control Paterno 1. Presione Menú Opciones de Usuario Control Paterno. Luego presione la tecla OK para confirmar. Para acceder al control parental se le solicitará el PIN del equipo. Por defecto el PIN es Utilice las teclas, para seleccionar la opción deseada. Bloqueo de Canal : Si esta opción se encuentra en SI, el decodificador le solicitará el PIN cuando sintonice un canal bloqueado. Bloqueo de Instalación : Si esta opción se encuentra en SI, el decodificador le solicitará el PIN cada vez que ingrese al menú principal. Programar Bloqueo del Equipo : Si esta opción se encuentra en SI, el decodificador le solicitará el PIN cada vez que se encienda. Cambiar Código PIN : debe seguir el procedimiento en pantalla para cambiar el PIN: Ingrese PIN actual Ingrese Nuevo PIN Confirme nuevo PIN. 18

21 Menú Principal Configuración Temporizador Se puede programar el decodificador para que se encienda o apague a la hora deseada. También posee la función de apagado automático (Sleep). 1. Presione Menú Opciones de Usuario Config. Temporizador. Luego presione la tecla OK. 2. Seleccione Si/No con las teclas, para habilitar o no el temporizador. 3. Con las teclas alfanuméricas configure las horas deseadas. También se puede configurar el temporizador de Sleep con las teclas,. 4.Presione Exit para guardar los cambios. Editar Canal Se pueden editar los canales con las teclas de colores: Tecla Roja : Bloquear/desbloquear el canal: 1.Presione Menú Opciones de Usuario Editar Canal, luego presione la tecla OK. 2. Presione la tecla Roja e ingrese el PIN (por defecto 0000). 3. Seleccione el canal que desea bloquear y presione la tecla OK. Aparecerá un candado para indicar que se a bloqueado. 4. Para desbloquear presione la tecla OK nuevamente. 5. Presione Exit para salir y seleccione SI para guardar los cambios. Tecla Amarilla : Ajuste volumen individual 1. Presione Menú Opciones de Usuario Editar Canal, luego presione la tecla OK. 2. Presione la tecla Amarilla. 3. Seleccione el canal al cual desea ajustar el volumen y modifique el nivel con las teclas,. 4. Presione Exit para salir y seleccione SI para guardar los cambios. 19

22 Menú Principal Edición FAV Se pueden armar hasta 8 listas de canales favoritos creadas por el usuario. También se pueden renombrar. 1. Presione Menú Opciones de Usuario Edición FAV. Luego presione OK. La columna de la izquierda contiene todos los canales disponibles y la de la derecha es la lista de favoritos que desea configurar. 2. Se puede mover entre ambas listas con las teclas,. 3. Para agregar un canal, selecciónelo de la lista de la izquierda y presione la tecla OK. Para borrarlo de la lista de Favoritos, selecciónelo de la lista de la derecha y presione la tecla OK. Puede seleccionar otras listas de favoritos con la tecla Verde. Se puede editar la información la lista con los teclas de colores: Tecla Roja : Permite elegir entre canales de TV o Radio. Tecla Verde : Permite seleccionar una de las 8 listas de favoritos. Tecla Amarilla : Permite Renombrar la lista de favoritos seleccionada o variar el orden de los canales dentro de la lista. Renombrar una lista FAV : 1) Presione la tecla Amarilla en el submenú de editar y selecciones la opción renombrar. 2) Ingrese el nombre deseado con las teclas alfanuméricas y presione la tecla OK. Mover Canal: Se puede mover un canal a la ubicación deseada. 1) Presionar la Tecla Amarilla en el menú Edición FAV, seleccionar Mover Canal y presionar OK. 2) Seleccionar el canal que se desea mover y llevarlo a la posición deseada usando las teclas,, luego presionar OK. Presional la tecla Azul para guardar los cambios. 20

23 Menú Principal Perfil DVR 1. Presione Menú Opciones de Usuario Perfil DVR. 2. Seleccione una opción con las teclas,. Duración de Grabación Se puede configurar la duración de la grabación a su gusto. (15~180 min.). Presione las teclas, o use el submenú para elegir el tiempo adecuado. Duración de la Pausa en Vivo Se puede configurar la duración del modo pausa en vivo. (30~180 min.). Presione las teclas, o el submenú para elegir el tiempo adecuado. Tiempo Modeo Sleep de Disco Duro (HDD) Este temporizador permite apagar temporalmente el disco duro para ahorrar energía y aumentar la vida útil del disco cuando no se usa la funcionalidad de DVR, luego de cierto tiempo de no uso. Se recomienda poner un tiempo 10 minutos o más. Instalación del Temporizador de Grabación Se pueden administrar las grabaciones programadas desde este menú. Se pueden agregar, editar o borrar futuras programaciones de grabaciones. 1. Presione Menú Opciones de Usuario Instalación de Temporizador de Grabación. Luego presione la tecla OK. Editar 1. Seleccione un evento programado que desea editar con las teclas,. 2. Presione la tecla Verde y edite los parámetros que desea para este evento. 3. Para terminar presione la Tecla OK para guardar los cambios. 21

24 Menú Principal Añadir Se pueden añadir hasta 128 temporizadores. 1. Presione la tecla Amarilla para agregar un nuevo evento. Se despliega una nueva ventana para añadir evento. Configure en canal deseado. Configure la fecha de comienzo. Configure la hora de comienzo. Configure la duración de grabación para este evento. Configure si desea que esta grabación se realice una vez, diariamente, semanalmente, días de semana, fines de semana o mensualmente. Elija si desea que esta grabación permanezca bloqueada. Presione la tecla OK para editar el nombre del archivo. Utilice las teclas alfanuméricas 2. Presione OK en la opción Guardar para terminar. Eliminar 1. Presione la tecla Azul. 2. Presione la tecla OK sobre el canal que desea eliminar y un marcador azul se despliega en el evento elegido. 3. Antes de salir, se debe confirmar la acción de borrado del evento seleccionado. 4. Presione la tecla OK en la opción SI para eliminar el evento. Formateo Dispositivo Se puede dar formato a su medio de almacenamiento externo desde este menú. 1. Presione Menú Opciones de Usuario Formateo Dispositivo. Luego presione la tecla OK. 2. Seleccione su dispositivo de almacenamiento. 3. Presione la tecla OK en la opción Inicio. Nota Se perderán todas las grabaciones almacenadas luego de realizado este procedimiento. No se podrán recuperar. 22

25 Menú Principal Instalación Búsqueda Automática Esta opción generalmente no es utilizada. Búsqueda Manual En este menú se pueden buscar los canales disponibles. Los parámetros por defecto no deben ser modificados. 1. Presione Menú Instalación Búsqueda Manual, luego presione la tecla OK. 2. Verificar que los parámetros por defecto son los siguientes: Frecuencia: 405 MHz Modulación: 256 QAM Tipo de Búsqueda : Red 3. Presione la tecla OK sobre la opción Comienzo Búsqueda. 4. El proceso puede durar unos minutos, luego de finalizado se despliega una ventana de Búsqueda Finalizada. Presione OK. Configuración Hora Local El equipo adquiere la hora desde el sistema por lo que esta opción no es utilizada. 23

26 Menú Principal Perfil de Usuario 1. Presione Menú Instalación Perfil de Usuario. 2. Utilice las teclas, para navegar entre las opciones. Duración Banner : Puede seleccionar cuanto tiempo desea que permanezcan visibles los banners (1-10 segundos). Subtítulos-DVB : Enciende o apaga los subtítulos electrónicos para todos los canales que poseen esta opción. Salida TV 1. Presione Menú Instalación Salida TV, luego presione OK. 2. Utilice las teclas, para navegar por las opciones. Formato Pantalla TV : Se puede seleccionar entre distintos formatos según la pantalla de su TV. 4:3 TV TV normal, 16:9 TV pantalla LCD. Relación de Aspecto : Se puede seleccionar la relación de aspecto de su TV. Si la relación de aspecto del programa que se está transmitiendo difiere de la de su TV, se puede modificar en varias maneras como se indica en la siguiente página. 1) Pantalla de TV 4:3 con contenido 16:9: [4:3 Center] [4:3 Full] [4:3 Letter Box] 2) Pantalla de TV 16:9 con contenido 4:3 [16:9 Wide] [4:3 Normal] [Zoom] 24

27 Menú Principal Contraste : Se puede ajustar el contraste solamente cuando su decodificador se encuentra conectado por Video Análogo Compuesto. ( 0 : Oscuro, 10 : Claro ) Dolby Digital : Se puede seleccionar la salida digital en modo Estéreo o Multicanal. Formato Alta Definición : Se puede configurar la resolución de salida del decodificador entre los formatos 1080i, 720p y 1080p. Estandar de Video : Permite seleccionar entre formato de detección automático, salida forzada a NTSC o forzada a PAL-N. Restaurar Fabricante Esta opción deja su decodificador tal cual viene de fábrica 1. Presione Menú Instalación Restaurar Fabricante. 2. Presione la tecla OK sobre la opción Inicio. 3. Luego de restaurar fabricante, el equipo desplegará el menú de configuración de idioma, para luego comenzar con la búsqueda de canales. NOTA Si bien este proceso elimina todas sus configuraciones, listas de favoritos y temporizadores, no se eliminan las grabaciones de su disco externo USB. 25

28 Lista DVR La lista DVR despliega todas las grabaciones que se encuentran en el disco USB y las que actualmente se están grabando. Posee también una pantalla previo con información sobre el archivo seleccionado. Nota: 1) Si el siguiente símbolo se encuentra al final de un nombre de archivo, debe insertar la tarjeta inteligente para poder desencriptarlo y verlo correctamente. 2) Si hay un candado al final del nombre del archivo, debe ingresar el PIN para poder desbloquearlo. Se pueden realizar varias configuraciones en este menú con las teclas de colores: Definir un medio de almacenamiento predeterminado: Cuando posee mas de 1 medio de almacenamiento mediante un HUB USB, se debe seleccionar uno como predeterminado para almacenar las grabaciones. Dirigirse a la parte superior del árbol de carpetas y presionar la tecla OK. Luego presionar la tecla Roja y seleccionar un dispositivo como predeterminado. Un marcador con una R roja aparecerá en el dispositivo seleccionado. Presione la tecla OK para confirmar. Presionando la tecla Amarilla sobre un dispositivo, se puede cambiar el nombre del mismo. Presionar la tecla OK para confirmar. NOTA Puede ocurrir algún error al momento de grabar o programar un evento de grabación: 1) Existen mas de 2 dispositivos USB y ninguno está definido como predeterminado. 2) El espacio libre del dispositivo es limitado. 26

29 Lista DVR Vista Previa (Botón Rojo) Usted puede ver el archivo grabado que seleccione. Elija un archivo grabado en la lista de DVR y pulse la tecla roja; tendrá entonces una vista previa de la grabación en la mini pantalla. Ordenar la lista: Se puede ordenar la lista alfabéticamente, por tamaño o fecha con la tecla Verde. Editar la Lista: Nueva Carpeta Se puede crear una nueva carpeta dentro del directorio. 1. Presione la tecla Amarilla y seleccione Nueva Carpeta. Presione la tecla OK. 2. Escriba el nombre de la nueva carpeta y presione la tecla OK para confirmar. 27

30 Lista DVR Mover 1. Presione la tecla Amarilla y seleccione Mover. Presione la tecla OK para confirmar. 2. Seleccione un archivo para mover, y un marcador aparecerá al final del nombre del archivo. 3. Presione la tecla y seleccione una ubicación usando las teclas,. Luego presione la tecla OK para confirmar la carpeta seleccionada. 4. Presione la tecla Azul para moverlo. Copiar 1. Presione la tecla Amarilla y seleccione la opción Copiar. Presione la tecla OK para confirmar. 2. Seleccione un archivo para copiar, y un marcador aparecerá al final del nombre del archivo. 3. Presione la tecla y seleccione una ubicación usando las teclas,. Luego presione la tecla OK para confirmar la carpeta seleccionada. 4. Presione la tecla Azul para copiarlo. Eliminar 1. Presione la tecla Amarilla y seleccione la opción Eliminar. Presione la tecla OK para confirmar. 2. Seleccione un archivo o carpeta para eliminar. 3. Presione la tecla Amarilla y una ventana de confirmación se desplegará. 4. Presione la tecla OK en la opción SI. 28

31 Lista DVR Renombrar 1. Presione la tecla Amarilla y seleccione la opción Renombrar. Presione la tecla OK para confirmar. 2. Seleccione un archivo que desea renombrar. 3. Ingrese un nuevo nombre y presione OK para confirmar. Bloquear/Desbloquear 1. Presione la tecla Amarilla y seleccione la opción Bloquear/Desbloquear. Presione la tecla OK para confirmar. 2.Ingrese el código (por defecto es 0000) 3. Presione OK en el archivo que desea bloquear/desbloquear. 4. Presione la tecla Amarilla y se desplegará un ventana solicitando su confirmación. 5. Presione la tecla OK en la opción SI. Última Reproducción Permite continuar mirando el programa grabado a partir del momento que dejó de mirarlo. Seleccione una archivo de la lista y presione la tecla Azul para comenzar la reproducción. NOTA: 1. Es posible almacenar contenidos en un disco externo usando la conexión USB trasera. El contenido solo podrá verse en este decodificador dado que se encuentra encriptado. 2. Se recomienda un dispositivo que soporte USB 2.0. (USB 1.0 no está garantizado que soporte altas velocidades de transferencia de datos.) 3. El decodificador almacena sus archivos bajo el sistema FAT 16 o 32. Si su medio de almacenamiento no es detectado por el decodificador, debe verificar que el formato del mismo sea el mencionado antes. En caso de que no sea así diríjase a Menú Opciones de Usuario Formateo Dispositivo. 29

32 DVR Formas de Grabación Este decodificador permite la grabación de hasta 2 señales en forma simultáneas. Condición Actual de Grabación Canales disponibles Canal A Canal B Estado REC Pausa en Vivo no REC no REC Todos los canales se pueden mirar. Máximo de 2 canales para grabar. Disponible en todos los canales. 1 Canal no REC Todos los canales se pueden mirar. Máximo de 1 canales para grabar. Disponible en todos los canales. 1 Canal 1 Canal Debe permanecer en canal A o B. No hay grabaciones adicionales disponibles. Solo disponible en canal A o B. 30

Manual de Usuario. DVR Ready HD STB NS-1500 HD

Manual de Usuario. DVR Ready HD STB NS-1500 HD Manual de Usuario DVR Ready HD STB NS-1500 HD Contenido Instrucciones de Seguridad 1 Vista General del Equipo 2 Control Remoto 3 Conexiones 7 Tarjeta Inteligente 10 Lista de Canales 11 Lista de Favoritos

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto. Planes Superior y Avanzado

Manual de Usuario Control Remoto. Planes Superior y Avanzado Manual de Usuario Control Remoto Planes Superior y Avanzado Programación Control Remoto Claro TV para los Planes Superior y Avanzado: 1.-Programando las funciones de su control remoto para otros dispositivos.

Más detalles

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD

Manual de usuario. usuario MC-5000R HD Manual de usuario usuario MC-5000R HD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD CUIDADO: PARA EVITAR RIESGO DE SHOCK ELÉCTRICO, NO REMOVER LA TAPA, (O PARTE DE ATRÁS). NO CONTIENE PARTES REPARABLES POR EL USUARIO. CONSULTAR

Más detalles

Manual de Usuario NS-5000 HD DVR

Manual de Usuario NS-5000 HD DVR Manual de Usuario NS-5000 HD DVR CONTENIDO Consejos de Seguridad 1 Control Remoto 3 Vista General de Equipo 6 Conexiones 8 Tarjeta Inteligente 11 Lista de Canales 12 Modo DVR 19 Opciones de Menú 33 Guía

Más detalles

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4 ASPECTO 5 CONTROL REMOTO 6 CONEXIONES 10 TARJETA INTELIGENTE 12 LISTA DE CANALES 13 LISTA DE FAVORITOS 13 EPG 14

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4 ASPECTO 5 CONTROL REMOTO 6 CONEXIONES 10 TARJETA INTELIGENTE 12 LISTA DE CANALES 13 LISTA DE FAVORITOS 13 EPG 14 INDICE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4 ASPECTO 5 CONTROL REMOTO 6 CONEXIONES 10 TARJETA INTELIGENTE 12 LISTA DE CANALES 13 LISTA DE FAVORITOS 13 EPG 14 GUIA DE MENU 15 LISTA DVR 28 DVR 32 RESOLUCION DE PROBLEMAS

Más detalles

Movistar TV Nueva guía de navegación.

Movistar TV Nueva guía de navegación. Movistar TV Nueva guía de navegación. Índice Reconoce cuál es tu decodificador Disfruta de todos los beneficios que te ofrece Movistar TV 1. Pantalla de Información 2. Guía de Programación 2.1. Guía Mosaico

Más detalles

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000

Cable Color. Manual de Usuario Handan CC-7000 Cable Color Manual de Usuario Handan CC-7000 1 Contenido Apariencia Vista Frontal EPG Apariencia Vista Trasera DVR Unidad de Control Remoto Grabar DVR Como formatear la Unidad de Disco Duro Grabar instantáneo

Más detalles

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente.

Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. Antes de Comenzar Bienvenido al mundo MiniBox, una nueva experiencia de entretenimiento en un dispositivo inteligente. MiniBox Tricom le permitirá disfrutar de la mejor experiencia de visualización de

Más detalles

Manual de decodificador

Manual de decodificador Manual de decodificador INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: 1. Lea y siga estas instrucciones prestando atención a todas las advertencias. 2. El aparato no debe ser expuesto a goteos ni salpicaduras,

Más detalles

Manual del Usuario. Decodificador Digital CVU-8100T Combo

Manual del Usuario. Decodificador Digital CVU-8100T Combo Manual del Usuario Decodificador Digital CVU-8100T Combo CONTENIDO Instrucciones de Seguridad 1 Vista del equipo 2 Control Remoto 3 Conexiones 7 Lista de canales 9 Lista de favoritos 9 Guía electrónica

Más detalles

1. El Decodificador Digital

1. El Decodificador Digital 1. El Decodificador Digital 1.1. Equipamiento que llega a tu hogar 1 Decodificador Zinwell 1 Cable RCA 1 Cable RF 1 Control Remoto 2 Pilas alcalinas AAA (para la unidad de control remoto) 1 Manual de Usuario

Más detalles

BIENVENIDA. NUEVO SIGLO Un espacio para vos

BIENVENIDA. NUEVO SIGLO Un espacio para vos BIENVENIDA Bienvenidos a la televisión digital de Nuevo Siglo!! A continuación le presentamos algunos de los beneficios a los que usted accederá a través de Nuevo Siglo Digital. A través de nuestro sistema

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 0. IPO-84C Manual de instrucciones. Version: 1.0 IPO-84C Manual de instrucciones Version: 1.0 Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para reducir

Más detalles

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario

Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Reproductor multimedia Android Manual de Usuario Nota: 1. Gracias por adquirir nuestro producto, este manual contiene información importante sobre el manejo del reproductor multimedia Android. Léalo detenidamente

Más detalles

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416

GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416 GUIA INTERACTIVA APTIV DIGITAL (Versión 3.5) DECODIFICADORES MOTOROLA DCT6412-DCT6416 FUNCIONES GENERALES GRABAR UN PROGRAMA DESDE LA GUIA Realice fácilmente la grabación de un programa seleccionando el

Más detalles

movistar TV Digital Manual de Usuario Echostar www.movistar.cl

movistar TV Digital Manual de Usuario Echostar www.movistar.cl movistar TV Digital Manual de Usuario Echostar www.movistar.cl INFORMACIÓN DE CONTACTO Plataforma de Atención al Cliente 600 600 3000 movistar TV Digital 3 Bienvenido a movistar TV Digital Con este Manual

Más detalles

Manual de Usuario. Handan CC-6500R HD DVR

Manual de Usuario. Handan CC-6500R HD DVR Manual de Usuario Handan CC-6500R HD DVR Apariencia Unidad de Control Remoto Conexiones del Receptor Como Insertar Tarjeta Inteligente Lista de Canales Lista de Canales Favoritos Guía del Menú DVR Lista

Más detalles

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS

TOPFIELD. CBI-2070 Guía Rápida. Receptor de TV Digital. Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS TOPFIELD CBI-2070 Guía Rápida Receptor de TV Digital Alta Definición (HD) USB PVR-Ready IRDETO Advanced Security CAS Advertencias de Seguridad Este triángulo que aparece en su componente le advierte sobre

Más detalles

Manual del usuario del Aquabeat 2

Manual del usuario del Aquabeat 2 Manual del usuario del Aquabeat 2 Contenido 1. Control general... 3 1.1 Encender/apagar el reproductor... 3 1.2 Reiniciar el reproductor... 4 1.3 Bloquear/desbloquear controles... 4 2. Uso de los menús...

Más detalles

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0

M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S I P O - 8 5 X. IPO-85X Manual de instrucciones. Version: 1.0 X IPO-85X Manual de instrucciones Version: 1.0 X Instrucciones de seguridad: Asegúrese de utilizar la tensión correcta. Utilice la tensión indicada en la placa de características de los aparatos. Para

Más detalles

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas

TV DIGITAL. Guía para un mayor entretenimiento. Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 41 01 41 Empresas TV DIGITAL Guía para un mayor entretenimiento Si necesitas información adicional, comunícate al Centro de Servicios: 018000 42 22 22 Hogares 018000 41 01 41 Empresas Decodificador Televisión Digital Alta

Más detalles

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4

MANUAL DE USUARIO ESPAÑOL 782, 781, 760, 761, 782A / 502, 501, 560, 561, 502A_V1.4 0 MANUAL DE USUARIO Por favor, lea las instrucciones detenidamente antes de operar y consérvelas para referencia futura. La imagen anterior puede variar de la del producto actual. ESPAÑOL 78, 78, 760,

Más detalles

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV

PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV PASO 1 CONEXIÓN A UN APARATO DE TV HDMI A/V (vídeo compuesto y audio 2 canales) - La mayoría de aparatos de TV HDMI no soportan señal entrelazada (576i/480i), que es la salida vídeo por defecto de esta

Más detalles

3 4 3 4 6 1 2 5 5 2 3 4 6 7 8 1 5 9 6 7 8 9 VERIFIQUE! El receptor de Alta Definición ofrece varios formatos y múltiples salidas de video, por lo tanto, usted necesitará verificar algunas cosas antes de

Más detalles

PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA LA CUBIERTA

PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRA LA CUBIERTA 3305-00492 Manual del Usuario Receptor Digital de Satélite VM9130 MPEG4 HD Zapper Por favor, lea todo el manual y consérvelo para futuras consultas. Seguridad general Advertencia PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA

Más detalles

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador

para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador Guía deuso para tu Decodificador DEC ESI88-00 Decodificador con Grabador ín di ce 1_ Tu control remoto 2_ Comienza a disfrutar de tu decodificador Banda de información de los canales. Información detallada

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

*Nota: Para la programación correcta de los canales de TV por Cable favor de revisar la lista de canales de su proveedor de Cable.

*Nota: Para la programación correcta de los canales de TV por Cable favor de revisar la lista de canales de su proveedor de Cable. MANUAL DE INSTRUCCIONES CONTROL REMOTO UNIVERSAL Modelo: CANAL-DIRECTO Por favor antes de utilizar su nuevo control remoto universal le recomendamos lea completamente las instrucciones de este manual Descripción

Más detalles

Seguridad general PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. Peligro

Seguridad general PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. Peligro MANUAL DE USUARIO DECODIFICADOR tcc.com.uy MIRÁ LO QUE VIENE 2 4 1 0 1 6 1 6 tcc.com.uy MIRÁ LO QUE VIENE 2 4 1 0 1 6 1 6 Seguridad general PRECAUCIÓN RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO. NO ABRIR. Para reducir

Más detalles

Movistar TV Manual de uso Deco HD DVR Ready

Movistar TV Manual de uso Deco HD DVR Ready Movistar TV Manual de uso Deco HD DVR Ready 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 1. Setup Permite configurar el control remoto para manejar el TV. 2. Menú Muestra las funcionalidades del decodificador:

Más detalles

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital

DISFRUTA AÚN MÁS. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital DISFRUTA AÚN MÁS Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conéctate con el futuro de la televisión Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía de Instalación

Más detalles

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo.

6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Guía rápida para familiarizarse con su teléfono 1 Botones laterales Presione suavemente el botón hacia arriba o hacia 6 Botón de la cámara abajo para ajustar el volumen, o para silenciarlo. Presiónelo

Más detalles

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio

Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio Fotografía Grabación de Video Grabación de Audio 1 PRECAUCIONES Por favor, lea el manual antes de utilizar. Por favor, mantenga el dispositivo alejado de calor extremo, alta humidificación u otros ambientes

Más detalles

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK10 M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK10 M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

PRO HIGH DEFINITION TV PRO HIGH DEFINITION TV

PRO HIGH DEFINITION TV PRO HIGH DEFINITION TV MANUAL DE INSTRUCCION INTRODUCCION AL d-box d-box de VTR, es uno de los decodificadores digitales más avanzados e interactivos que se encuentra disponible actualmente en el mercado. VTR te invita a disfrutar

Más detalles

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera

Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Manual de utilización de la cámara RD 32 / HobbyKing HD Wing Camera Encendido / Modo / Parada LED azul / rojo LED amarillo Grabación / Lectura LED / Infra Datos técnicos: 1. Abertura 120 2. Detección de

Más detalles

Manual de usuario. Receptor satelital digital. Modelo ZXV10 B710S2-A31

Manual de usuario. Receptor satelital digital. Modelo ZXV10 B710S2-A31 Manual de usuario Receptor satelital digital Derechos de autor La información que contiene este manual está sujeta a cambios sin notificación previa. Se ha puesto el máximo esfuerzo en la preparación del

Más detalles

Manual del usario. myphone 3200i

Manual del usario. myphone 3200i Manual del usario myphone 3200i Indice Indice... 2 Contenido de set myphone 3200i...5 Especificaciones tecnicas de myphone 3200i...5 1. La aparición del teléfono- introducción. 7 Vista del teléfono, sus

Más detalles

Breve manual de usuario

Breve manual de usuario Breve manual de usuario Sistemas TANDBERG MXP - Español Software versión F1 D13618.01 Este documento no podrá ser reproducido en su totalidad o en parte sin el permiso por escrito de: Índice Uso general...

Más detalles

Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555.

Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555. Teléfonos de Servicio a Clientes 5169 00 00 ó 01 800 759 5555. Accede al Menú Programas Grabados para consulta y reproducción de programas grabados. Control remoto SKY + HD Toda la información que necesitas

Más detalles

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com

www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com www.canariascci.com Canariascci.com Ref. 1130658 CanariasCCI.com CanariasCCI.com CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO: 1. Pantalla 2,4 LCD FTP LTPS 2. Zoom digital x4 3. Formato de Vídeo: MJPEG (AVI) 4. Micrófono y altavoz integrado

Más detalles

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES

INSTITUTO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE TELECOMUNICACIONES Problemas solucionados con las diferentes actualizaciones del STB KSDT863-M Nota: Las actualizaciones del firmware no desmejoran los problemas solucionados con actualizaciones anteriores, no es necesario

Más detalles

Guía Fácil de Instalación

Guía Fácil de Instalación Guía Fácil de Instalación Características principales Receptor de satelite con Tunner Twin HD Salida HDMI (hasta 1080p) Compatible con DiSEqC 1.0, 1.1, 1.2, 1.3 (USALS) Salida audio digital Dolby Digital

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO DECO INTERACTIVO

MANUAL DEL USUARIO DECO INTERACTIVO MANUAL DEL USUARIO DECO INTERACTIVO 2 3 6 5 10 NOMBRE 1 2 3 4 8 9 7 FUNCIÓN 1) REPOSO Cambia el estado del aparato de reposo a encendido. 2) IR Recepciona las acciones remotas. 3) PANTALLA Estado del receptor.

Más detalles

CONTENIDO CONOCE TU DECODIFICADOR

CONTENIDO CONOCE TU DECODIFICADOR CONTENIDO CONOCE TU DECODIFICADOR DECODIFICADORES STANDARD 1. MOTOROLA DCT 2000 2. MOTOROLA DCT 700 DECODIFICADOR STANDAR DVR 3. MOTOROLA 3080 DECODIFICADORES DE ALTA DEFINICIÓN 4. MOTOROLA DCX-700 5.

Más detalles

Instrucciones iniciales

Instrucciones iniciales Instrucciones iniciales Reproductor de medios de Internet NSZ-GS7 Las imágenes de pantalla, operaciones y especificaciones están sujetas a modificaciones sin aviso previo. Instrucciones iniciales: ENCENDIDO/MODO

Más detalles

MILLENNIUM 3 Control Remoto Universal Guía del Usuario

MILLENNIUM 3 Control Remoto Universal Guía del Usuario Mill 3 Mnl Sp/Quark3.3 2/6/02 12:00 PM Page 1 MILLENNIUM 3 Control Remoto Universal Guía del Usuario Mill 3 Mnl Sp/Quark3.3 2/6/02 12:00 PM Page 2 ÍNDICE Introducción..................................

Más detalles

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV.

Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital. Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Guía de Instalación Fácil del Adaptador Digital Conoce al nuevo mejor amigo de tu TV. Conéctate con el futuro de la TV Estás a punto de ingresar en un mundo de imágenes y sonidos mejorados, y esta Guía

Más detalles

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO

Tableta K-BOOK mini M ANUA L DE USUARIO Tableta K-BOOK mini M AN U AL D E USUAR I O Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TABLETA antes del primer

Más detalles

GUIA DE USO DE DONGLE HAIER DMA6000

GUIA DE USO DE DONGLE HAIER DMA6000 1 Accesorios: 1. Dongle Haier 2. Adaptador HDMI 3. Cable micro USB 4. Manual de usuario 5. Cargador 5V USB 6. Adaptador Bluetooth para control remoto 7. Control remoto Bluetooth con teclado QWERTY 2 Funciones

Más detalles

Manual de USUARIO Receptor Digital HD

Manual de USUARIO Receptor Digital HD Manual de USUARIO Receptor Digital HD Version de software: 45 Enero 2014 Manual de Receptor Digital HD Prólogo Presentación El presente documento pretende ser una guía técnica para la correcta utilización

Más detalles

Tablet Multimedia de 7" para niños Modelo: OxJr+

Tablet Multimedia de 7 para niños Modelo: OxJr+ MANUAL DE INSTRUCCIONES Tablet Multimedia de 7" para niños Modelo: OxJr+ ATENCION: Gracias por elegir esta Tablet de la marca OX. Lea atentamente este manual antes de utilizar este dispositivo y guárdelo

Más detalles

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD

MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD MANUAL PARA EL USUARIO DISPOSITIVO DE COPIA DE SEGURIDAD SERIE HD GRACIAS por comprar el dispositivo de copia de seguridad ClickFree. Hemos recopilado estas instrucciones para ayudarlo a usar el producto,

Más detalles

NUEVO. grabá. todo lo que te gusta y velo. cuando querás MANUAL DE USO CONTROL REMOTO

NUEVO. grabá. todo lo que te gusta y velo. cuando querás MANUAL DE USO CONTROL REMOTO NUEVO grabá todo lo que te gusta y velo cuando querás MANUAL DE USO CONTROL REMOTO MANUAL DE USO CONTROL REMOTO Disfrutá de la nueva forma de entretenimiento y diversión, con una grandiosa oferta de canales

Más detalles

Guía de inicio rápido de ACT-5030W

Guía de inicio rápido de ACT-5030W Introducción a apariencia y teclas Guía de inicio rápido de ACT-5030W Lente Lámpara de infrarrojos del mando a distancia Tecla de ocupado 2,0 HD LCD Indicador de carga / ocupado Tecla de pantalla / menú

Más detalles

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Guía del Usuario Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad 1. Lea, siga

Más detalles

DVR Plus Guía de referencia

DVR Plus Guía de referencia DVR Plus Guía de referencia 9903001CAP0911COLSP Versión 1.2 Su DVR Plus io TV le brinda DVR Plus que le permite grabar y ver programas desde sus cajas de cable digitales io: Grabe y reproduzca su programa

Más detalles

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8

1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 Manual de usuario 1. GUÍA RÁPIDA DE INSTALACIÓN Y USO... 3 2. NOTAS... 4 3. ATENCIÓN... 5 4. FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO... 6 5. ACCESORIOS... 8 6. USO DEL PRODUCTO... 11 7. CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA...

Más detalles

Instrucciones de Seguridad 2. Características 3. Descripción Del Producto 4. Unidad de Control Remoto 6. Conexiones Del Receptor 8

Instrucciones de Seguridad 2. Características 3. Descripción Del Producto 4. Unidad de Control Remoto 6. Conexiones Del Receptor 8 CONTENTS Instrucciones de Seguridad 2 Características 3 Descripción Del Producto 4 Unidad de Control Remoto 6 Conexiones Del Receptor 8 Insertando su Tarjeta Inteligente 10 Mapa de Menú 11 Buscar Canales

Más detalles

GUÍA TÉCNICA DE DIRECT TV

GUÍA TÉCNICA DE DIRECT TV GUÍA TÉCNICA DE DIRECT TV CÓMO UTILIZAR EL CONTROL REMOTO Y LAS OPCIONES DE DIRECT TV? MINISTERIO DE EDUCACIÓN Contenidos de la guía técnica de Direct TV Página 1 1. El Control Remoto 2. Menú Fácil 3.

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03MCE, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete. TVGo A03MCE CD del controlador Mando a distancia Guía

Más detalles

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM

TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM TABLET TAB M813G MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PÁGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM Introducción Gracias por haber confiado en nosotros y adquirir uno de nuestros productos. Debido a constantes actualizaciones

Más detalles

FAQs Vodafone Internet TV

FAQs Vodafone Internet TV FAQs Vodafone Internet TV Qué es Vodafone Internet TV? Es una forma diferente y personalizada de ver la televisión. Esta última innovación de Vodafone se basa en un Decodificador que, conectado en casa

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO 1. RETIRE LA CUBIERTA TRASERA 2. INSERTE LAS TARJETAS SIM Y LA TARJETA DE MEMORIA 3. INSERTE LA BATERÍA 4. CARGUE EL TELÉFONO POR 8 HORAS ANTES DE ENCENDERLO 5. ENCIENDA EL TELÉFONO

Más detalles

MANUAL DE USUARIO. Centro de Entretenimiento Digital Motorola, Modelo: DCT6416 / 6412

MANUAL DE USUARIO. Centro de Entretenimiento Digital Motorola, Modelo: DCT6416 / 6412 MANUAL DE USUARIO Centro de Entretenimiento Digital Motorola, Modelo: DCT6416 / 6412 IDENTIFICACION DE LOS BOTONES Y COMPONENTES PANEL FRONTAL 1) Menu: Presionando dos veces se accede al Menú de Configuración

Más detalles

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario

JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario JVC CAM Control (para Windows) Guía de usuario Español Este es el manual de instrucciones del software (para Windows) de Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 realizado por JVC KENWOOD Corporation. El sistema

Más detalles

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO

Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO Android EnjoyTV Box ATV-510B MANUAL DE USUARIO INTRODUCCION Enjoy TV Box ATV-510B es un dispositivo que se conecta a su televisor mediante un cable HDMI y la convierte en una Televisión Inteligente con

Más detalles

MENU (Doble comillas)

MENU (Doble comillas) Contents 1 2 ARC-1010H Manual del Usuario Aviso Este manual le ayudará a familiarizarse con la utilización del decodificador de alta definición ARC-1010H y también con las características que tiene. Se

Más detalles

Atención 4. Aviso de Licencias 5. Información de Seguridad 6. 1. Antes de Comenzar 8. 1.1 Características... 8 1.2 Accesorios... 9

Atención 4. Aviso de Licencias 5. Información de Seguridad 6. 1. Antes de Comenzar 8. 1.1 Características... 8 1.2 Accesorios... 9 1 CONTENIDO Atención 4 Aviso de Licencias 5 Información de Seguridad 6 1. Antes de Comenzar 8 1.1 Características... 8 1.2 Accesorios... 9 2. Controles y Funciones 10 2.1 Panel Frontal... 10 2.2 Panel

Más detalles

ZOEY Tabla de Contenidos

ZOEY Tabla de Contenidos ZOEY Tabla de Contenidos 1. Para Empezar... 3 1.1 Instalando la tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos... 6 3.3

Más detalles

PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY

PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY PREGUNTAS FRECUENTES TABLETS INFINITY ÍNDICE PÁGINA 2. Antes de empezar 3.Primera Carga / Desbloqueo 4. Conexión USB / Conexión WiFi 5. Drivers / Mensaje de error al descargar aplicación / Error al conectarse

Más detalles

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos

Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos Jenny TV 2.8 Tabla de Contenidos 1.Para Empezar... 3 1.1 Instalando la Tarjeta SIM, Tarjeta de Memoria y la Batería... 3 2. Tipo de Entradas... 4 3. Guía de Menús... 5 3.1 Mensajería... 5 3.2 Contactos...

Más detalles

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red...

Tabla de Contenidos. Para Empezar... 3. 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... Tabla de Contenidos Para Empezar... 3 1.1 Instalando el SIM y la Batería... 3 1.2 Cargando la Batería... 3 1.3 Enlace de la Red... 4 Tipo de Entrada... 4 1.4 Métodos de Ingreso... 4 1.5 Ingreso Numérico...

Más detalles

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia)

Guía de usuario. Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Guía de usuario Por favor lea cuidadosamente antes de manual de instrucciones. ( la imagen de arriba es solo para referencia) Appearance 1 Interfaz cargador 2 Luz 3 Pantalla principal 4 Tecla M2 5 Tecla

Más detalles

Guía de conexión en red de MediCap USB300

Guía de conexión en red de MediCap USB300 Guía de conexión en red de MediCap USB300 Se aplica al firmware 110701 y superior 1 Introducción... 2 Para empezar... 2 Cómo configurar el acceso en red al disco duro de la unidad USB300... 3 Paso 1. Configure

Más detalles

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual.

CVBS video y audio stereo papra conexión analógica audiovisual. 1. INTRODUCCIÓN 1.1 Prólogo Gracias por adquirir el reporductor/ grabador multimedia APPMPPHDTDT de Approx. Este producto tiene las siguientes caracterísicas: Salida A/V HDMI V1.3 para video y audio digital

Más detalles

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video

DVR. Guía Rápida de. Grabador Digital de Video Guía Rápida de Grabador Digital de Video DVR G r a b a d o r D i g i t a l Servicios brindados por Ecuadortelecom S.A. con la marca Claro bajo autorización del titular de la misma. GRABADOR DIGITAL DE

Más detalles

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000

Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 Manual de Instalación y uso kit Alarma GSM 3000 A Cada Kit GSM 3000 incluye: 01 central de alarma con batería de respaldo integrada. 02 mandos a distancia. 01 detector infrarrojo. 01 sensor de contacto

Más detalles

Guía Rápida de Deco Grabador HD

Guía Rápida de Deco Grabador HD Guía Rápida de Deco Grabador HD 0800-00-123 desde cualquier teléfono 123 desde tu celular Claro 01 GRABADOR DIGITAL DE VIDEO DVR CARACTERÍSTICAS Soporta imágenes de definición estándar (SD), definición

Más detalles

CÁMARA HD PARA COCHES

CÁMARA HD PARA COCHES CÁMARA HD PARA COCHES Manual 87231 Para hacer un mejor uso de todas las funciones de la cámara digital para coches, por favor lea el manual detenidamente antes de usarla. Precaución 1. Por favor, inserte

Más detalles

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS

SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS SIMULADOR DE SISTEMAS DE EVENTOS DISCRETOS MANUAL DE USUARIO 1.1 Introducción. El simulador de sistemas de eventos discretos está compuesto por dos aplicaciones: el Simulador de redes de Petri y el Simulador

Más detalles

Alto II Teléfono móvil. Manual

Alto II Teléfono móvil. Manual Alto II Teléfono móvil Manual 1 Prólogos Copyright 2011 GoldGMT SA. Todos los Derechos Reservados La reproducción, transferencia, distribución o almacenamiento de todo o parte del contenido de este documento

Más detalles

TABLET GOCLEVER TERRA 9o

TABLET GOCLEVER TERRA 9o TABLET GOCLEVER TERRA 9o MANUAL DE USUARIO VISITE NUESTRA PAGINA WEB WWW.GOCLEVER.COM INDICE DE CONTENIDOS Introducción 4 Batería 4 Pantalla principal y lista de aplicaciones. 5 Tajeta MicroSD 7 Idioma

Más detalles

4. Identificación y Solución de problemas

4. Identificación y Solución de problemas 24 movistar TV Digital 4. Identificación y Solución de problemas 4.1. Ayuda en Pantalla PERMITE ACCEDER A LA AYUDA E INFORMACIÓN DE CADA PANTALLA DEL MENU Cada PANTALLA DE MENU tiene una página específica

Más detalles

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida

ORION15/COMBO4. Videograbador digital combo de 4 canales. Guía rápida ORION15/COMBO4 Videograbador digital combo de 4 canales Guía rápida TABLA DE CONTENIDOS 1. Accesorios...2 Contenido del paquete...2 2. Función de los botones...3 2.1 Frontal...3 2.2 Mando a distancia...4

Más detalles

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal

Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Bienvenido a la nueva Tablet de Plan Ceibal Guía de usuario Versión 1.0 Julio de 2014 ceibal.edu.uy 2 de 39 Contenido La primera vez que se enciende la Tablet... 4 La barra de navegación y estado... 5

Más detalles

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM

Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM Tableta TABI EUTB-745 GUÍA DE ANDROIDTM USO DE ANDROID Pantalla de inicio La pantalla de inicio es la primera pantalla que aparece después de desbloquear su dispositivo. Puede utilizar hasta 5 pantallas

Más detalles

Potente vigilancia remota

Potente vigilancia remota Potente vigilancia remota A nuestros clientes: Gracias por adquirir este producto. Se sorprenderá ante las útiles funciones que este producto proporciona, especialmente por el potente control a través

Más detalles

REPRODUCTOR MP3 ESPIA

REPRODUCTOR MP3 ESPIA GUÍA DE OPERACIÓN REPRODUCTOR MP3 ESPIA INSTRUCCIONES BASICAS 1. ENCENDIDO: En estado apagado pulse el botón: [Encender/Apagar/Reproducir/Cambiar Modo] y se encenderá una luz amarilla que se apaga un segundo

Más detalles

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador.

Le rogamos que preste atención a las recomendaciones de seguridad contenidas en el manual de utilización de su ordenador. Sintonizador de TV con control remoto Contenido Recomendaciones de Seguridad... 2 Eliminación de Batería... 2 Información de Conformidad... 2 Generalidades... 3 La tarjeta de TV... 3 Control Remoto...

Más detalles

Manual de uso: GPS map 76 CSx

Manual de uso: GPS map 76 CSx Manual de uso: GPS map 76 CSx ÍNDICE: Funciones del teclado:... 3 Encendido del GPS:... 1 Inicio del receptor GPS:... 1 Waypoints... 5 Tracks:... 10 Rutas:... 14 1 Vista general: 2 Funciones del teclado:

Más detalles

INTERACTIVA NUEVA GUÍA CÓMODA, VARIADA Y PRÁCTICA. Déjate cautivar con la nueva experiencia de ver tv.

INTERACTIVA NUEVA GUÍA CÓMODA, VARIADA Y PRÁCTICA. Déjate cautivar con la nueva experiencia de ver tv. NUEVA GUÍA INTERACTIVA CÓMODA, VARIADA Y PRÁCTICA Déjate cautivar con la nueva experiencia de ver tv. 1 1) Funciones de la guia interactiva. a) Uso de las Barras de Información. b) Búsqueda por horario.

Más detalles

Adaptador de Transporte Digital

Adaptador de Transporte Digital Hargray Digital Television Adaptador de Transporte Digital See opposite side for English guide. Contáctenos 1.877.HARGRAY hargray.com Incluido en este Kit Adaptador de Transporte Digital Usted conectará

Más detalles

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES

DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES DF-1521 MARCO PARA FOTOS DIGITALES Guía del Usuario Para información y ayuda, www.lenco.eu Tabla de Contenidos Tabla de Contenidos... 2 Introducción... 3 Funciones principales... 3 Contenido de la caja...

Más detalles

1. INTRODUCCION. ProLogger 2

1. INTRODUCCION. ProLogger 2 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCION El programa ProLogger, permite la grabación de audio las 24 horas del día de los diferentes canales de audio que tenga activados, pudiéndose seleccionar en cada canal:

Más detalles

Sugerencias importantes

Sugerencias importantes Sugerencias importantes N91 y N91 8GB Nokia PC Suite (especialmente, Nokia Audio Manager) Nokia PC Suite se ha optimizado para la gestión de datos en la memoria del teléfono [C:]. Se recomienda utilizar

Más detalles

Guía Multi-Room DVR. For English, see reverse

Guía Multi-Room DVR. For English, see reverse Guía Multi-Room DVR For English, see reverse Bienvenido al Multi-Room DVR. hora puedes hacer más con tu TV. Las características mejoradas, una mayor flexibilidad y más opciones te dan un control total

Más detalles