Manual de funcionamiento del mando a distancia


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "Manual de funcionamiento del mando a distancia"

Transcripción

1 Proyector LCD Manual de funcionamiento del mando a distancia Modelo No. PT-AE900U Este mando a distancia puede utilizarse para realizar operaciones simples de configuración en su sistema de cine en casa además de manejar el proyector (PT-AE900U). Asegúrese de leer atentamente este manual de funcionamiento del mando a distancia para utilizar los dispositivos de manera segura. También asegúrese de leer atentamente las instrucciones del proyector y del sistema de cine en casa cuando utiliza el mando a distancia. Después de leer este manual de funcionamiento, consérvelo en un lugar seguro para futuras referencias.

2 Funciones Se puede utilizar este mando a distancia para manejar los dispositivos del sistema de cine en casa con un solo mando a distancia en lugar de la molestia que ocasiona tener que usar varios mandos a distancia. No utilice el mando a distancia para manejar cualquier otro equipo que no sea su sistema de cine en casa. BSe pueden hacer funcionar hasta un máximo de 8 dispositivos. Se pueden hacer funcionar hasta un máximo de 8 dispositivos (como un proyector, reproductor/grabador de, unidad de video, TV y amplificador). Se pueden utilizar los botones de selección para seleccionar un dispositivo en su sistema de cine en casa y luego puede hacer funcionar el dispositivo seleccionado utilizando el mando a distancia. Cuando lo compra, el mando a distancia está programado con las señales del mando a distancia de los productos Panasonic, por lo tanto dichos productos se pueden manejar con un solo mando a distancia. BTambién se pueden hacer funcionar sistemas de cine en casa que no fueron fabricados por Panasonic. En este mando a distancia, se grabaron las señales del mando a distancia de muchos sistemas de cine en casa principales incluyendo Panasonic. Puede utilizar el mando a distancia para realizar operaciones de mando a distancia con otros dispositivos seleccionando simplemente el modelo y código del dispositivo. BSe pueden programar fácilmente las señales del mando a distancia. Si no hay códigos disponibles para los dispositivos que está utilizando o si le gustaría personalizar las funciones que utiliza con mayor frecuencia, puede utilizar el mando a distancia para programar las funciones. (Se necesita el mando a distancia del otro dispositivo para realizar operaciones de programación.) BEs posible personalizar la de las funciones utilizadas con mayor frecuencia en la LCD. La función correspondiente a los botones de funciones en los dispositivos grabados se puede visualizar en la LCD del mando a distancia. Se pueden ingresar hasta caracteres (alfabéticos, numéricos y símbolos) para cada botón de funciones que se ha programado a fin de crear su propio nombre preferido que se visualizará para dicha función. BPuede crear una macro para encender o apagar los dispositivos seleccionados de una sola vez. Puede encender y apagar la energía de hasta 8 dispositivos simultáneamente presionando el botón de encendido del sistema durante segundos o más. BFunción de contraluz Cuando presiona el botón LIGHT (Luz), la LCD y los botones se iluminan para que pueda utilizar el mando a distancia cómodamente incluso en lugares oscuros. Puede no ser posible hacer funcionar algunos dispositivos con este mando a distancia. Contenido Funciones Contenido Nombres y funciones de cada parte Funcionamiento 6 Manejo del proyector 6 Manejo del sistema de cine en casa 6 Configuración de las señales del mando a distancia para sistemas de cine en casa 7 Selección e ingreso de códigos del dispositivo 8 Configuración de dispositivos del sistema de cine en casa cuando no conoce el código del dispositivo 0 Programar las señales del mando a distancia directamente desde los dispositivos del sistema de cine en casa Eliminación de las señales del mando a distancia del equipo de cine en casa Eliminación de funciones de los botones una por una Eliminar todas las configuraciones de USER - 5 Cambio de los contenidos de la pantalla LCD 6 Encender y apagar la energía de los dispositivos del sistema de cine en casa de una sola vez 8 Utilización de la función macro 8 Configuración de la función macro 8 Lista de la pantalla LCD 0 Pantallas del dispositivo seleccionado 0 Mensajes de 0 Lista de caracteres de 0 Guía del botón de funciones Lista de las funciones del mando a distancia Lista de códigos de equipo

3 Nombres y funciones de cada parte Los botones que se muestran en este color son botones que pueden utilizarse para las funciones programadas. Botón power (encendido/apagado) del proyector Este botón enciende y apaga el proyector. Pantalla de cristal líquido La parte superior muestra el dispositivo seleccionado y la parte inferior muestra las funciones que se pueden utilizar de dicho dispositivo. ( pág. 0-0) Botones de funciones (A/B/C) Estos botones se utilizan para hacer funcionar las funciones visualizadas para el equipo seleccionado. Botón MUTE (Silencio) Este botón apaga el sonido. Botón Channel (Canales) Este botón se utiliza para seleccionar los canales. Botón Projector (Proyector) Este botón cambia las funciones del mando a distancia al modo proyector. Botón MENU (Menú) Este botón se utiliza para cambiar al modo menú para el equipo seleccionado. FGHI botón Este botón se utiliza para trasladarse de arriba hacia abajo o de izquierda a derecha. Botón NORMAL Este botón se utiliza para regresar los valores establecidos al ajuste por defecto de fábrica. Botón ASPECT (Aspecto) Este botón se utiliza para cambiar la relación de aspecto. Botón PIC.MODE (Modo PIC) Este botón se utiliza para cambiar al menú de imagen. Botón de ajuste MAIN (Principal) Este botón visualiza el menú IMAGEN Botón power del sistema Este botón enciende el suministro de energía del equipo que no sea el encendido y apagado del proyector. Botón LIGHT (Luz) Encienda y apague el contraluz de este mando a distancia. Botón SETUP (Configuración) Este botón se utiliza para cambiar al modo de configuración para el sistema seleccionado. Botón SOURCE (Fuente) ( p.6) Este botón se utiliza para seleccionar el equipo a utilizar. Botón VOLUME (Volumen) Este botón se utiliza para ajustar el volumen del sonido. Botones de reproducción de /video Estos botones se utilizan para las funciones relacionadas con la reproducción de y video. Botón RETURN (Regresar) Cuando se visualiza un menú, este botón se utiliza para regresar al menú anterior. Botón ENTER (Ingresar) Este botón se utiliza para aceptar el ítem seleccionado. Botón SHUTTER (Obturar) Este botón se utiliza para ocultar imágenes momentáneamente. Botones de selección de entradas Estos botones se utilizan para seleccionar las señales de entrada del equipo conectado. Botón MEM.LOAD (Carga de memoria) Este botón se utiliza para visualizar el menú RECUPEPAR MEMORIA Botón C.C.M. (Cinema Colour Management) Este botón se utiliza para visualizar el menú BALANCE DE COLOR Botón de ajuste ADVANCED (Avanzado) Este botón visualiza el menú AVANZATO. 5

4 Funcionamiento 6 Manejo del proyector Manejo del sistema de cine en casa Presione el botón de la función deseada. BSi está haciendo funcionar dispositivos del sistema de cine en casa Cuando presione [PROJECTOR] (Proyector), el funcionamiento cambiará nuevamente del sistema de cine en casa al proyector. Presione [SELECT] (Seleccionar). Seleccione el dispositivo que desea hacer funcionar y presione [ENTER] (Ingresar). (Ejemplo: Cuando selecciona ) Presione el botón de la función deseada. (Ejemplo: Cuando selecciona [PLAY]) BCuando lo compra, el mando a distancia está programado con las señales del mando a distancia de los productos Panasonic. BSi no se pueden hacer funcionar los dispositivos que está utilizando con las configuraciones predeterminadas, consulte la Configuración de señales del mando a distancia para sistemas de cine en casa ( p.7) BLas configuraciones predeterminadas para el USER- (Usuario -) deben estar vacías. BSi no presiona ningún botón por 0 segundos o más durante el procedimiento, la LCD se apagará. BSi la luz está encendida, se apagará si no se realiza ninguna operación durante 0 segundos o más. BSi la LCD se apaga mientras un dispositivo está parpadeando debido a la selección de un dispositivo, el último dispositivo seleccionado será el que se podrá utilizar. Configuración de las señales del mando a distancia para sistemas de cine en casa Cuando lo compra, este mando a distancia está programado con las señales del mando a distancia de los productos Panasonic. Si le gustaría hacer funcionar dispositivos de otros fabricantes, o si no se pueden hacer funcionar sus productos Panasonic, se necesitarán las siguientes operaciones de configuración. BNo utilice la función de programación para grabar las señales del mando a distancia de otros mandos a distancia programables que han sido programadas en dichos mandos a distancia. Si se hace esto, pueden surgir errores de funcionamiento. BSi no se realiza ninguna operación por 60 segundos o más durante la etapa de configuración, la operación será interrumpida y se cancelará el modo de configuración. Métodos de programación de la señal del mando a distancia Se pueden utilizar los siguientes tres métodos de programación de la señal del mando a distancia. Selección e ingreso de códigos del dispositivo Seleccione de la lista de códigos del dispositivo. Configuración de dispositivos del sistema de cine en casa cuando no conoce el código del dispositivo Para programar las señales del mando a distancia de dispositivos de los que no conoce el código, configure usando la función de búsqueda. Programar las señales del mando a distancia directamente desde los dispositivos del sistema de cine en casa Si no es posible la operación usando el código del dispositivo, puede programar las señales del mando a distancia directamente desde el dispositivo del sistema de cine en casa. Consejo Si desea cancelar una configuración antes de que haya finalizado Presione [SETUP]. p.8 p.0 p. 7

5 Configuración de las señales del mando a distancia para sistemas de cine en casa Selección e ingreso de códigos del dispositivo BPara los códigos de dispositivos que tienen una señal de encendido del mando a distancia, se transmitirá la señal de encendido del mando a distancia del dispositivo cuando se seleccione el código del dispositivo. Encienda la energía del dispositivo como prueba. BNo se pueden ingresar dos o más códigos de equipos para el mismo dispositivo. BNo se pueden ingresar códigos del dispositivo para PJ. BSi el dispositivo del sistema de cine en casa no admite esta función, no funcionará cuando presione los botones. Presione [SETUP] (Configuración) durante segundos o más. Seleccione el dispositivo que desea configurar y presione [ENTER]. B Cuando selecciona, VCR, AMP B Cuando selecciona USER Presione [ENTER]. Seleccione el dispositivo que desea configurar. VCR SCREEN LIGHTING CBL HVAC AMP Seleccione el código del dispositivo deseado teniendo en cuenta la lista de códigos ( p., 5) y luego presione [ENTER]. TV SAT RCV Si se visualiza ERROR La señal del mando a distancia que está tratando de programar ya ha sido registrada, por lo tanto no se puede seleccionar el código del dispositivo. Para configurar el código del dispositivo, borre la señal del mando a distancia que ha sido programada. ( pág.) Continúe con el paso B Cuando selecciona TV/TNR Seleccione el dispositivo - Cuando selecciona USER - que desea configurar y presione [ENTER]. Presione [SETUP] para terminar. TV SAT CBL Continúe con el paso BSi no es posible el funcionamiento correcto Si encuentra varios números de códigos cuando consulta la lista de códigos de dispositivos, mejor intente configurar uno de los otros números. 8 9

6 Configuración de las señales del mando a distancia para sistemas de cine en casa Configuración de dispositivos del sistema de cine en casa cuando no conoce el código del dispositivo Cuando graba las señales del mando a distancia del dispositivo del sistema de cine en casa cuando no conoce el código de ese dispositivo, puede utilizar la función de búsqueda para realizar las configuraciones. Función de búsqueda La función de búsqueda transmite una señal de suministro de energía APAGADO, y busca y configura códigos del dispositivo compatibles. Encienda la energía del dispositivo del sistema de cine en casa que le gustaría configurar. Presione [SETUP] (Configuración) durante segundos o más. B Cuando selecciona USER - Presione el botón hacia arriba o hacia abajo para seleccionar SEARCH? (Búsqueda) y luego presione [ENTER]. - - Si se visualiza ERROR La señal del mando a distancia que está tratando de programar ya ha sido registrada, por lo tanto no se puede seleccionar el código del dispositivo. Para configurar el código del dispositivo, borre la señal del mando a distancia que ha sido programada. ( pág.) Seleccione el dispositivo del sistema de cine en casa que desea configurar y presione [ENTER]. Seleccione el dispositivo que desea configurar y presione [ENTER]. SCREEN LIGHTING HVAC RCV B Cuando selecciona, VCR, AMP B Cuando selecciona TV/TNR Seleccione el dispositivo - que desea configurar y presione [ENTER]. Continúe con el paso TV SAT CBL Continúe con el paso Continúe con el paso 5 Presione [NORMAL]. VCR CBL Apunte el mando a distancia hacia el dispositivo del sistema de cine en casa y presione el botón hacia arriba una vez. Repita el paso 5 hasta que se apague la energía del dispositivo del sistema de cine en casa. Una vez que se apague la energía del dispositivo del sistema de cine en casa, presione [ENTER]. Para finalizar, presione [SETUP] y luego verifique el funcionamiento. TV SAT (Ejemplo: Cuando selecciona ) AMP

7 Configuración de las señales del mando a distancia para sistemas de cine en casa Programar las señales del mando a distancia directamente desde los dispositivos del sistema de cine en casa Si no es posible la operación usando el código del dispositivo, puede registrar otras señales del mando a distancia para los botones USER -. BNo se pueden grabar las señales del mando a distancia que no sean señales del tipo infrarrojo (formato de onda). BPuede no ser posible grabar algunos tipos de señal. Presione [SETUP] durante segundos o más. 5 Presione el botón que le gustaría grabar en el mando a distancia del proyector y, cuando se visualice LEARNING, presione el botón correspondiente en el mando a distancia del dispositivo del sistema de cine en casa. Mando a distancia Mando a distancia del dispositivo ( del proyector ) ( del sistema de cine en casa ) Ejemplo: Cuando programa la función del ( botón de reproducción ) Después de 5 segundos Seleccione USER - y presione [ENTER]. (Ejemplo: Cuando selecciona USER ) Seleccione LEARN? (Programar) y presione [ENTER]. Si se visualiza ERROR No se pudo realizar la programación correctamente. Regrese al paso 5 y repita la operación de programación. Para grabar otro botón, repita el paso 5. Para finalizar, presione [SETUP] y luego verifique el funcionamiento. BSi las baterías del mando a distancia están gastadas, no se grabarán correctamente las señales. BSe debe grabar cada botón por separado. BSi no se realiza ninguna operación por 60 segundos o más durante la programación, se cancelará el modo de configuración. Para realizar la programación correctamente, repita los procedimientos desde el paso. BCuando se han programado los botones de funciones A/B/C, se visualizarán "-A-", "-B-", "-C-" y podrá editar caracteres que se visualicen acá. ( pág.6) Coloque el mando a distancia del proyector al lado del emisor del mando a distancia del dispositivo del sistema de cine en casa. 5cm aprox. Consejos para una programación correcta BNo mueva el mando a distancia mientras la programación está en progreso. BColoque baterías nuevas en el mando a distancia del proyector y del otro mando a distancia antes de comenzar. BEvite realizar el procedimiento en lugares expuestos a la luz solar directa u otras luces. (Puede producirse interferencia y provocar errores en la programación.) BLa posición del emisor variará según la forma del mando a distancia. Coloque el mando a distancia del proyector frente al emisor y a una distancia de 5cm.

8 Eliminación de las señales del mando a distancia del equipo de cine en casa Puede utilizar cualquiera de los dos métodos para eliminar las señales del mando a distancia que se han grabado (programado): eliminar las funciones de los botones una por una [DELETE (Eliminar)], o eliminar todas las configuraciones de USER - [OPS RESET (Restaurar operaciones)]. BSi ya se han ingresado códigos del dispositivo para USER -, no se eliminarán los códigos del dispositivo. Eliminación de funciones de los botones una por una (DELETE) Presione [SETUP] durante segundos o más. Seleccione USER - y presione [ENTER]. Eliminar todas las configuraciones de USER - (OPS RESET) Presione [SETUP] durante segundos o más. Seleccione USER - y presione [ENTER]. (Ejemplo: Cuando selecciona USER ) (Ejemplo: Cuando selecciona USER ) Seleccione OPS RESET? y presione [ENTER]. Seleccione DELETE? y presione [ENTER]. Presione el botón que desea eliminar. Presione [ENTER]. Ejemplo: Cuando elimina la función del ( botón de reproducción ) Si se visualiza ERROR Se visualizará ERROR si no se ha programado ninguna función. Para eliminar otro botón, repita el paso. Para finalizar, presione [SETUP]. Para finalizar, presione [SETUP]. 5

9 Cambio de los contenidos de la pantalla LCD Cuando se hayan programado las señales del mando a distancia del dispositivo de un sistema de cine en casa para los botones de función USER -, puede cambiar las visualizaciones -A-, -B-, -C- en la LCD por sus visualizaciones preferidas. Lista de caracteres que se pueden visualizar Letras mayúsculas: A-Z Numerales: 0-9 Símbolos: -, +, _,,?, espacio Presione [SETUP] durante segundos o más. 5 Utilice las teclas derecha e izquierda para moverse hacia el carácter que desea cambiar y utilice las teclas hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el carácter. : Posición de la pantalla : Carácter seleccionado Seleccione USER - y presione [ENTER]. Seleccione KEY EDIT? (Editar tecla) y presione [ENTER]. Ejemplo: Cuando ( selecciona USER ) 6 Presione Durante la configuración, el carácter del espacio se visualizará como. Para editar la de otro carácter, repita los pasos y 5. [ENTER]. Para finalizar, presione [SETUP]. Presione el botón que desea cambiar. (Ejemplo: Cuando se selecciona la función B) 6 7

10 Encender y apagar la energía de los dispositivos del sistema de cine en casa de una sola vez Puede utilizar el mando a distancia del proyector para encender y apagar la energía de los dispositivos del sistema de cine en casa que se han grabado en el mando a distancia. BCuando lo compra, el mando a distancia está configurado con una macro para encender y apagar el PJ,, VCR y AMP al mismo tiempo. Utilización de la función macro Presione y sostenga [SYSTEM] (Sistema) durante segundos o más. Se encenderá la energía del dispositivo registrado. 5 Seleccione el dispositivo que desea registrar. (Ejemplo: Cuando selecciona USER ) Si se selecciona un dispositivo registrado, la pantalla parpadeará con mayor velocidad. Presione [SYSTEM]. El lapso de tiempo necesario para que la función macro termine de funcionar eficazmente variará según la cantidad de dispositivos que se hayan grabado. Configuración de la función macro BSi la distancia a la que el mando a distancia del proyector debe operar es demasiado lejos o si el receptor del mando a distancia de los dispositivos del sistema de cine en casa están obstruidos, esta operación puede no funcionar correctamente. Verifique las ubicaciones y direcciones de los dispositivos del sistema de cine en casa para asegurarse de que se puedan hacer funcionar todos. Presione [SETUP] durante segundos o más. Seleccione USER - y presione [ENTER]. 6 Presione [SYSTEM] una vez más. (Ejemplo: Cuando selecciona USER ) Si se selecciona un dispositivo registrado, la pantalla parpadeará con mayor velocidad. Para registrar o eliminar otro dispositivo, repita los pasos y 5. Eliminación de la función macro Se eliminará la función macro y la pantalla parpadeará con menor velocidad. Cuando haya terminado de seleccionar los dispositivos, presione [ENTER]. Seleccione MACRO? y presione [ENTER]. (Ejemplo: Cuando selecciona USER ) Para finalizar, presione [SETUP] y luego verifique el funcionamiento. La pantalla mostrará los dispositivos que han sido grabados por la macro. 8 9

11 Lista de la pantalla LCD Pantallas del dispositivo seleccionado Pantalla del dispositivo seleccionado PJ VCR TV/TNR AMP Pantalla LCD CODE? CODE? **** DELETE? DELETED END ERROR EXIT SETUP KEY EDIT? LEARN? LEARNING MACRO? OK OPS RESET? RESET? RESET ERROR RESET OK SAVED SEARCH? SEARCHING SEL SOURCE SOURCE? TIMEOUT 0 USER// Dispositivo correspondiente Proyector (PT-AE900E/U) Reproductor /Grabador de Unidad de video TV/Conversor del cable/receptor del satélite Amplificador de audio/receptor, VCR, TV/TNR, AMP, otro dispositivo ( puede incluir dispositivos que no se pueden programar) Mensajes de Descripción Indica que se seleccionó el modo de configuración de los códigos del dispositivo. Se visualiza cuando se ha seleccionado e ingresado un código del dispositivo ( dígitos). Indica que se seleccionó el modo para eliminar las señales del mando a distancia programadas. Se visualiza cuando se elimina una función programada. Se visualiza cuando finaliza la búsqueda del código en la base de datos. Se visualiza cuando se produce un error. Volver a realizar la operación. Se visualiza cuando se sale del modo de configuración. Indica que se seleccionó el modo para editar los caracteres de del botón de función. Indica que se seleccionó el modo para programar las señales del mando a distancia. Se visualiza cuando se configura la señal del mando a distancia. Indica que se seleccionó el modo para configurar la función macro (control de energía simultáneo). Se visualiza cuando se termina una operación correctamente. Indica que se seleccionó el modo para restaurar las funciones programadas para USER//. Se visualiza cuando tiene que elegir si restaurar o no. Se visualiza cuando se produce un error durante la operación de restauración. Volver a realizar la operación. Se visualiza cuando la operación de restauración es exitosa. Se visualiza cuando se guarda una guía de botones. Indica que se seleccionó el modo para utilizar las señales del mando a distancia para programar un código del dispositivo. Se visualiza mientras está en funcionamiento la función de búsqueda. Se visualiza cuando se selecciona un tipo de dispositivo. Se visualiza cuando se selecciona un dispositivo que se va a utilizar. Se visualiza cuando no se realizó ninguna operación por 60 segundos y se interrumpió el procedimiento. Lista de caracteres de Letras Numerales Símbolos A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z _? espacio Guía del botón de funciones Dispositivo seleccionado VCR TV/CBL/SAT AMP/RCV AMP/RCV Dispositivo correspondiente /DVR-R VCR TV/Conversor del cable /Receptor del satélite Amplificador /receptor de audio /DVR-R /DVR-R Amplificador /receptor de audio Visualización del botón de funciones Descripción HDD Cambiar al disco duro (*) Cambiar a (*) LNG Audio seleccionado REC Grabar EPG Lista de programas EXT Borrar la pantalla del menú INP Ingreso seleccionado/transmisión seleccionada EPG Lista de programas LNG Audio seleccionado Cambiar ingreso a (*) VCR Cambiar ingreso a VCR (*) TV Cambiar ingreso a TV (*) BLa guía del botón visualizada puede no coincidir con el funcionamiento de algunos dispositivos. BLas señales del mando a distancia varían de acuerdo con el dispositivo que se configura, incluso si el fabricante es el mismo. *: Si la del botón de funciones de HDD o está en blanco, el funcionamiento será el siguiente. Dispositivo seleccionado Dispositivo correspondiente Visualización del botón de funciones Descripción HDD Vacío Cambie a y HDD en ese orden o cambie directamente a HDD - LNG Audio seleccionado Vacío - LNG Cambie a y HDD en ese orden o cambie directamente a Audio seleccionado *: Las visualizaciones del botón de funcionamiento de, VCR o TV pueden funcionar de la siguiente manera. (Seleccionar, y indica los cambios de ingreso que varían según el dispositivo seleccionado.) Dispositivo seleccionado Dispositivo correspondiente Visualización del Descripción botón de funciones El ingreso cambia a la selección de la secuencia de ingreso (+) o a la selección El ingreso cambia a la selección de la secuencia de VCR ingreso (-) o a la selección TV El ingreso cambia a la selección

12 Lista de las funciones del mando a distancia Visualización de los botones LEARN CHANNEL VOLUME SKIP/INDEX SLOW/SEARCH INPUT PIC.ADJUST - : No se envían señales en el modo correspondiente. : Se pueden programar las señales del mando a distancia. (El funcionamiento puede no ser correcto en algunos dispositivos.) Dispositivo seleccionado PJ VCR TV/CBL/SAT AMP/RCV USER// Código del dispositivo al momento del envío (TV) 08 (*) POWER (PROJECTOR) PROJECTOR POWER PROJECTOR POWER POWER (SYSTEM) - Encendido (*) Encendido (*) Encendido (*) Encendido (*) LIGHT Contraluz Contraluz Contraluz Contraluz Contraluz Contraluz Función A - HDD REC INP (*5) Función B - EPG EPG VCR (*5) Función C - LNG EXT LNG TV (*5) SOURCE Dispositivo seleccionado Dispositivo seleccionado Dispositivo seleccionado Dispositivo seleccionado Dispositivo seleccionado Dispositivo seleccionado SETUP Configuración Configuración Configuración Configuración Configuración Configuración UP - Canal + Canal + Canal + Canal + DOWN - Canal - Canal - Canal - Canal - MUTE Amp (Amplificador) apagado Amp (Amplificador) apagado Amp (Amplificador) apagado Amp (Amplificador) apagado (*) Mute (*6) + Volumen + del Amp Volumen + del Amp Volumen + del Amp Volumen + del Amp (*) Volumen + (*6) - Volumen - del Amp Volumen - del Amp Volumen - del Amp Volumen - del Amp (*) Volumen - (*6) DOWN - Saltear hacia abajo Saltear (hacia atrás) Saltear hacia abajo (*) - UP - Saltear hacia arriba Saltear (hacia delante) Saltear hacia arriba (*) - FF - Despacio/búsqueda Avance rápido Despacio/búsqueda (*) - REW - Despacio/búsqueda Rebobinar Despacio/búsqueda (*) - STOP - Detener Detener Detener (*) - PAUSE - Pausa Pausa Pausa (*) - PLAY - Reproducir Reproducir Reproducir (*) - MENU Menú Menú Menú Menú Menú PROJECTOR Cambia al funcionamiento del proyector Cambia al funcionamiento del proyector RETURN Regresar Borrar Regresar Regresar Regresar Arriba Arriba Arriba Arriba Arriba Abajo Abajo Abajo Abajo Abajo Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Izquierda Derecha Derecha Derecha Derecha Derecha ENTER Ingresar Ingresar Ingresar Ingresar Ingresar NORMAL Normal SHUTTER Obturador VIDEO Video CMPNT Componente HDMI/PC HDMI/PC ASPECT Aspecto PIC.MODE Modo de imagen MEM.LOAD Carga de la memoria MAIN Principal ADVANCED Avanzado C.C.M C.C.M *: Algunos dispositivos pueden no permitirle encender nuevamente la energía después de que se la ha apagado. *: Cuando se ha seleccionado TV, estos se pueden utilizar para silencio, volumen + y volumen -. *: Puede no funcionar en algunos dispositivos. *: Seleccione el código del dispositivo que desea configurar. No hay nada grabado cuando lo compra. *5: Cuando se ha configurado un código del dispositivo, se visualiza la guía del botón cuando se configura una señal del mando a distancia para ese botón. Además, cuando se han programado funciones, se visualizan -A-, -B- y -C- como las configuraciones predeterminadas y estas pantallas LCD se pueden editar. *6: Si se configuró un TV, AMP o RCV utilizando un código del dispositivo y el modo del dispositivo se configuró en, VCR, CBL o SAT, estas funciones se pueden utilizar para silencio, volumen + y volumen del amplificador del dispositivo seleccionado.

13 Lista de códigos de equipo Nombre del fabricante Código de equipo Nombre del fabricante Código de equipo <> /-R Panasonic 090, 050, 070, 00, 0, 6, 6, 90, 76, 8, 905, 908 DENON 090, 6 GE 05, 077 HITACHI 057, 066, 0695, 07 JVC 050, 059, 06, 0867, 6, 90 LG 059, 07, 0790, 0869 Marantz 059 MITSUBISHI 05, 07, 0 ONKYO 050, 067 Philips 050, 059, 066, 0675, 58, 88 Pioneer 090, 055, 057, 06, 965 SAMSUNG 090, 057, 075, 98 SANYO 0670, 0695, 07 SHARP 060, 0675, 07, 075, 56, 05, 0 SONY 05, 057, 086, 0, 070,, 98, 00 TOSHIBA 050, 0695, 05, 006 YAMAHA 090, 059, 055, 066 <VCR> VCR Panasonic 06, 066, 086,, 55, 56, 56 GE 008, 06, 00 HITACHI 0000, 007, 00, 008 JVC 005, 0067, 008 Kenwood 0067 LG 007, 00, 005 MITSUBISHI 0000, 00, 008, 0067, 008, 06 Philips 0000, 008, 06, 068, 079 Pioneer 00, 0067, 008 SAMSUNG 005, 0, 079 SANYO 008, 0067, 00, 08 SHARP 007, 008 SONY 0000, 00, 00, 066, 97 TOSHIBA 00, 00, 005, 0067, 008, 05, 0, 50, 97 Victor 0067 <TV> TV Panasonic 007, 008, 008, 06, 0508, 058, 0650, 085,,, 650 Bang & Olufsen 0565 GE 009, 078, 0560, 065 HITACHI 007, 008, 078, 080, 08, 0508, 058, 0578, 06, 07 JVC 009, 0508, 0606, 0650, 065 LG 007, 008, 078, 0556, 07 MITSUBISHI 007, 009, 008, 078, 05, 0556, 07 Philips 007, 008, 078, 05, 0556 Pioneer 007, 070, 086, 05, 0760 SAMSUNG 007, 009, 078, 008, 06, 070, 0556, 0587, 068 SANYO 008, 070, 008, 070, 0508 SHARP 009, 0650, 6, 9 SONY 007, 009, 070, 0650, 505, 65 Thomson 007, 05, 0560, 065 TOSHIBA 009, 095, 0508, 068, 0650, 07, 6, 508 Victor 0650, 065 <CBL> Conversor del cable Panasonic 0000, 0008, 007, 075, 88 Fujitsu 97 LG 0 Motorola 076, 76, 8 NEC 96 Pioneer 0, 05, 500, 877 Scientific Atlanta 0008, 07, 077, 877 SONY 006 TOSHIBA 0000 Nombre del fabricante Código de equipo Nombre del fabricante Código de equipo <SAT> Receptor del satélite Panasonic 07, 0500, 070, 087, 0, 0, 0, 0, 508 GE 09 HITACHI 089, 8 JVC 0775, 507 Marantz 000 Pionnier 09, 05, 085, 08 SAMSUNG 085, 07, 08,,,, 9, 58, 570 SONY 08, 0500, 069, 087, 085, 69 Thomson 09, 07, 080, 087, 085, 75, 9, 98 TOSHIBA 089, 79 <AMP>/<RCV> Amplificador/receptor de audio Panasonic 009, 88, 08, 6, 58, 58, 6, 76, 76, 765 Aiwa 0, 089 Bang & Olufsen 0799 BOSE 57, 69 DENON 0, 0, 60 JVC 007, 95 KENWOOD 086, 07, Marantz 089, 089, 89, 69, 89 ONKYO 05, 98, 0 Philips 089, 089, 89, 69, 89, 67 Pioneer 086, 0, 59, 6, 656 SAMSUNG SANYO 80 SHARP 086, 6 SONY, 58,, 6, 658, 7, 759, 8, 858 Technics 009, 08, 09, 58, 6, 76, 765 Victor 007 YAMAHA 076, 086, 07, 76, 5

PROGRAMACIÓN DE CÓDIGO A. INTRODUCCIÓN DEL CÓDIGO 1. Encienda el dispositivo que quiere controlar (Ejemplo: Encienda su televisor) 2. Busque el código necesario para su dispositivo en el manual (Intente

Más detalles

MD 4688 Remote BDA.QXD :48 Uhr Seite 1

MD 4688 Remote BDA.QXD :48 Uhr Seite 1 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 1 1 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 2 2 MD 4688 Remote BDA.QXD 26.06.2003 14:48 Uhr Seite 3 ÍNDICE FUNCIONES 4 ASPECTOS GENERALES 5 INSTALACIÓN

Más detalles

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto multimedia de HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft

Más detalles

Control Remoto Universal Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo

Control Remoto Universal Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo Control Remoto Universal 15-2105 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

Mando a distancia Live-View

Mando a distancia Live-View Mando a distancia Live-View RM-LVR1 Este Manual es un suplemento para el Manual de instrucciones de esta unidad. Introduce algunas funciones añadidas o modificadas y describe su operación. Consulte también

Más detalles

JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario

JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario JVC CAM Control (para ipad) Guía de Usuario Español Este es el manual de instrucciones para el software (para ipad) Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 de JVC KENWOOD Corporation. Los modelos compatibles

Más detalles

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados.

Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN. Versión : March el año Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Termostato programable vía Wi-Fi Sensi TM GUÍA DE PROGRAMACIÓN Versión : March el año 2016 2016 Emerson Electric Co. Todos los derechos reservados. Contenido GUÍA DE PROGRAMACIÓN Acceso a los programas

Más detalles

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL

Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Control Remoto Universal 15-2101 Manual del Usuario favor de leer antes de utilizar el equipo UNIVERSAL Gracias por seleccionar el Control Remoto Universal de RCA. Usted ha seleccionado un excelente producto

Más detalles

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales o marcas registradas de Microsoft

Más detalles

HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA

HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA HUMAX F2-FREE MANUAL DE USUARIO VERSIÓN REDUCIDA 1. Antes de utilizar el receptor 1.1 Contenido de la caja Verificar el contenido de la caja antes de utilizar el producto. Pilas(2) Mando a distanica(1)

Más detalles

ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. KS-PD500 Antes de usar este adaptador

ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. KS-PD500 Antes de usar este adaptador ADAPTADOR DE INTERFAZ DEL REPRODUCTOR D. KS-PD500 Antes de usar este adaptador 1 Receptores para automóviles JVC compatibles Este adaptador es compatible con los siguientes receptores para automóvil JVC*

Más detalles

SINTONIZADOR DE TV DIGITAL ISDB-T PARA PC. Manual Del Usuario

SINTONIZADOR DE TV DIGITAL ISDB-T PARA PC. Manual Del Usuario SINTONIZADOR DE TV DIGITAL ISDB-T PARA PC Manual Del Usuario 1 FUNCIONAMIENTO DE LA APLICACIÓN Ud. encontrara un acceso directo a la aplicación Ledstar TV. Pulse dos veces en la aplicación para abrirla

Más detalles

Introducción. Descripción general del producto

Introducción. Descripción general del producto 1 Gracias por comprar productos Blument, fabricados y diseñados con los más altos estándares de calidad. Es nuestro deseo satisfacer por completo sus expectativas y necesidades, por eso este manual proporciona

Más detalles

Torre de Sonido K-TS40BTi

Torre de Sonido K-TS40BTi Torre de Sonido K-TS40BTi MANU AL DE USUAR IO Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice completamente con su nueva TORRE DE SONIDO antes

Más detalles

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario

Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Control remoto móvil HP (sólo en algunos modelos) Guía del usuario Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation

Más detalles

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004

Guía rápida del teléfono digital ES, edición 1, junio de 2004 Guía rápida del teléfono digital 240 6-30034ES, edición, junio de 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 9 0 Botones de la línea de llamada y de función: para obtener acceso a las llamadas entrantes/salientes

Más detalles

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300

Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Gracias por adquirir nuestro Grabador de Viaje R300 Este modelo incluye tres funciones principales: (1) Incluye dos lentes que puede utilizar para tomar imágenes de la parte delantera y trasera al mismo

Más detalles

Guía rápida de utilización

Guía rápida de utilización 1. Interfaz del usuario La interfaz del usuario de la consola KaptiaKlever consta de dos partes: - Un panel de interacción, en el cual el usuario podrá encender y apagar el dispositivo, así como conectar

Más detalles

Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV:

Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV: Instrucciones para programar el Control Remoto IPTV: Su control remoto IPTV ya viene programado para operar los decodificadores del servicio Claro IPTV. La configuración y localización de sus botones le

Más detalles

Teléfono DECT 3720 de Avaya Guía de referencia rápida

Teléfono DECT 3720 de Avaya Guía de referencia rápida Teléfono DECT 3720 de Avaya Guía de referencia rápida Pantalla Teclas Tecla de navegación Tecla Descolgado Correo de voz Bloqueo de teclas y minúsculas/ mayúsculas LED Conector del auricular Muestra la

Más detalles

Utilidad de configuración

Utilidad de configuración Utilidad de configuración Guía del usuario Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información contenida

Más detalles

Videocámara Deportiva VC51HD

Videocámara Deportiva VC51HD Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Videocámara Deportiva VC51HD MANUAL DE USUARIO Por favor, asegúrese de leer cuidadosamente las instrucciones antes del uso y de guardarlas apropiadamente.

Más detalles

Capítulo 1: Introducción

Capítulo 1: Introducción Capítulo 1: Introducción 1,1 Contenido del embalaje Al recibir su TVGo A03, asegúrese de que los siguientes objetos están incluidos en el paquete USB TV Super Mini. TVGo A03 CD del controlador Mando a

Más detalles

Digital Video. Guía del usuario

Digital Video. Guía del usuario Digital Video Guía del usuario Es 2 Índice Primeros pasos Para familiarizarse con su Digital Video... 3 Utilizar el panel... 4 Alimentación... 5 Modos... 6 Botón de selección de modo... 7 Modo Película

Más detalles

Control y manejo cámara IP. Aplicación cliente. (IPCMonitor) Feb, 2013 Version Manual usuario.

Control y manejo cámara IP. Aplicación cliente. (IPCMonitor) Feb, 2013 Version Manual usuario. Control y manejo cámara IP Aplicación cliente (IPCMonitor) Feb, 2013 Version 1.10 Manual usuario http://www.wansview.com.es/ 1 Introducción IPCMonitor es un software suministrado por el fabricante que

Más detalles

REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP Manual de Instrucciones

REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP Manual de Instrucciones REPRODUCTOR PORTÁTIL VCD/MP3/CD BMP - 411 Manual de Instrucciones ÍNDICE Información sobre seguridad durante el uso Conexiones Fuentes de alimentación Situación de los controles Instrucciones para la utilización

Más detalles

Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje

Español Capítulo 1: Introducción TVGo A31 TVGo A31 1,1 Contenido del embalaje Capítulo 1: Introducción El nuevo Genius TVGo A31 es el método ideal para ver TV o vídeo en su monitor TFT / LCD / CRT con una resolución de hasta 1280 x 1024 píxeles. Esta caja de TV/Vídeo le permite

Más detalles

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2

INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901. Introducción...2 INSTRUCCIONES PROGRAMADOR ATR-901 Índice Introducción...2 1. Funciones de los displays y teclas...2 1.1 Indicadores numéricos (displays)...3 1.2 Significado de los indicadores luminosos (leds)...3 1.3

Más detalles

Gracias por comprar un temporizador de intervalos GYMBOSS minimax.

Gracias por comprar un temporizador de intervalos GYMBOSS minimax. www.gymboss.com Gracias por comprar un temporizador de intervalos GYMBOSS minimax. ***Remueva la capa protectora del frente del temporizador. Encender Presione cualquier botón. Apagar El temporizador se

Más detalles

CAMZWEXT3N SISTEMA DE CÁMARA CCTV ACTIVACIÓN VÍA AUDIO & MOVIMIENTO - ACTIVACIÓN VÍDEO

CAMZWEXT3N SISTEMA DE CÁMARA CCTV ACTIVACIÓN VÍA AUDIO & MOVIMIENTO - ACTIVACIÓN VÍDEO SISTEMA DE CÁMARA CCTV ACTIVACIÓN VÍA AUDIO & MOVIMIENTO - ACTIVACIÓN VÍDEO 1. Introducción El es un sistema de cámara CCTV fácil de utilizar y de instalar. Tiene las siguientes características : un detector

Más detalles

MANDO DE PARED. Manual de Uso

MANDO DE PARED. Manual de Uso MANDO DE PARED Manual de Uso Muchas gracias por comprar nuestro acondicionador de aire. Por favor, lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de utilizar el acondicionador de aire. Índice EL

Más detalles

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON

DVC1000 MANUAL DE USUARIO. Tu seguridad en la Ruta CÁMARA DVR PARA VEHICULO. by SOLOMON DVC1000 CÁMARA DVR PARA VEHICULO MANUAL DE USUARIO Tu seguridad en la Ruta by SOLOMON No se permite copiar total o parcial este Manual, todos los derechos reservados por FUNCIONES E IMAGENES DEL PRODUCTO

Más detalles

Sala de VC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales -Sarriko-

Sala de VC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales -Sarriko- Sala de VC Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales -Sarriko- INDICE: Primera parte MANUAL BÁSICO 1. ENCENDIDO DEL SISTEMA...3 2. MOVER LA CÁMARA...5 3. REALIZAR UNA VIDEOLLAMADA...6 4. TERMINAR

Más detalles

1 SAMSUNG 2 LG 3 SONY 4 PANASONIC 5 SHARP 6 PHILIPS 7 TELEFUNKEN 8 MIVAR / UNITED 9 TOSHIBA

1 SAMSUNG 2 LG 3 SONY 4 PANASONIC 5 SHARP 6 PHILIPS 7 TELEFUNKEN 8 MIVAR / UNITED 9 TOSHIBA Mando a distancia MELICONI CONTROL TV Digital TABLA DE REFERENCIA PARA LA BÚSQUEDA POR MARCA TASTO BUTTON TV 1 SAMSUNG 2 LG 3 SONY 4 PANASONIC 5 SHARP 6 PHILIPS 7 TELEFUNKEN 8 MIVAR / UNITED 9 TOSHIBA

Más detalles

Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013

Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 Auricular Calisto II de Plantronics con Adaptador Bluetooth USB Guía del usuario FEBRERO 2013 56-K61S-23016 Contenido Contenido del paquete... 1 Características del producto... 2 Encendido del auricular

Más detalles

1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi)

1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) 1 Configurar una conexión inalámbrica (Wi-Fi) Antes de realizar la conexión, necesita: Tener un router inalámbrico. Determinar si el router inalámbrico es compatible con la configuración Wi-Fi protegida

Más detalles

Impresión de imágenes fijas con una impresora PictBridge

Impresión de imágenes fijas con una impresora PictBridge Impresión de imágenes fijas con una impresora PictBridge Usted podrá imprimir fácilmente imágenes tomadas con su cámara sin usar un ordenador utilizando una impresora compatible con PictBridge. Utilizando

Más detalles

MANUAL DE USUARIO NOTAS PARCIALES MODULO CONFIGUARACION DE NOTAS -288

MANUAL DE USUARIO NOTAS PARCIALES MODULO CONFIGUARACION DE NOTAS -288 MANUAL DE USUARIO NOTAS PARCIALES MODULO CONFIGUARACION DE NOTAS -288 Manual Notas Parciales Página 1 de 39 Tabla de contenido Cómo usar el manual de usuario 4 Inicio 5 Notas Parciales: 6 Profesores (Listados

Más detalles

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014

ADW-350. Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido. Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 ES ADW-350 Sistema de seguridad inalámbrico digital Guía de inicio rápido Bienvenido! Comencemos. QH_350KIT110214S Swann 2014 1 1 Conociendo el monitor y la cámara Felicitaciones por la compra de su Sistema

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN

Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Guía de instalación rápida NS-DSC1112/NS-DSC1112P/NS-DSC1112-CN Felicitaciones por comprar un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento

Más detalles

MANDO A DISTANCIA Magic Control

MANDO A DISTANCIA Magic Control OWNER S MANUAL MANDO A DISTANCIA Magic Control Antes de utilizar el equipo, lea este manual con atención y consérvelo para consultarlo cuando lo necesite. AN-MR400 MANDO A DISTANCIA Magic Control (AN-MR400G)

Más detalles

CORSAIR GAMING RATÓN GUÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SOFTWARE

CORSAIR GAMING RATÓN GUÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SOFTWARE CORSAIR GAMING RATÓN GUÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SOFTWARE CONTENIDO INTRODUCCIÓN INFORMACIÓN SOBRE LOS PERFILES Y MODOS REALIZACIÓN DE LAS PRIMERAS 1 4 5 Introducción...1 Instalación del hardware y software

Más detalles

FINEPIX XP150/XP160 FINEPIX XP100/XP110

FINEPIX XP150/XP160 FINEPIX XP100/XP110 BL01640-500 ES DIGITAL CAMERA FINEPIX XP150/XP160 FINEPIX XP100/XP110 Manual del propietario Le agradecemos haber adquirido este producto. En este manual se describe el uso de su cámara digital FUJIFILM

Más detalles

Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID

Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID Guía para la instalación de discos duro SATA y Configuración RAID 1. Guía para la instalación de discos duro SATA... 2 1.1 Instalación de discos duros serie ATA (SATA)... 2 2. Guía para Configuracións

Más detalles

Guía de inicio rápido ACT-5020TW

Guía de inicio rápido ACT-5020TW Diagrama de la cámara: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reinicio Micro SD LCD Arriba Abajo Modo ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator

Más detalles

Xerox Mobile Client para DocuShare Guía del usuario

Xerox Mobile Client para DocuShare Guía del usuario Xerox Mobile Client para DocuShare Guía del usuario 2013 de Xerox Corporation. Reservados todos los derechos. XEXOX y DocuShare son marcas comerciales de Xerox Corporation en los Estados Unidos y en otros

Más detalles

Cómo iniciar una sesión empleando su código de Usuario

Cómo iniciar una sesión empleando su código de Usuario Cómo iniciar una sesión empleando su código de Usuario R4 Level 1 En la pantalla táctil del dispositivo de impresión, toque el campo Nombre de Usuario y posteriormente pulse en el campo Contraseña 4 Una

Más detalles

Preguntas frecuentes TD002

Preguntas frecuentes TD002 Preguntas frecuentes TD002 1.- El reproductor no enciende 2.- El TDT enciende pero no aparece imagen 3.- El mando a distancia no funciona 4.- No sintoniza canales 5.- No actualiza el servicio sincroguía

Más detalles

Control remoto integrado

Control remoto integrado 3-242-704-23(1) Control remoto integrado Manual de instrucciones RM-AV3000 2002 Sony Corporation ADVERTENCIA Para evitar el riesgo de incendios o electrocución, no exponga la unidad a la lluvia ni a la

Más detalles

Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09

Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Guía de instalación rápida NS-DSC7B09/NS-DSC7P09/NS-DSC7S09 Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su cámara digital Insignia está diseñada para proveer un rendimiento

Más detalles

Manual de Instalación para PC

Manual de Instalación para PC Manual de Instalación para PC Cámaras P2P P2P00012 / P2P00011 / P2P00012 / P2P0012B / P2P010-2 / P2P00011 P2P011-1 / P2P00014 / KP2P0004 / P2P00015 / KP2P0005 / KP2P0002 KP2P0003 / KP2P0008 / KP2P0006

Más detalles

Mc-119. Manual del Usuario. 1

Mc-119. Manual del Usuario.  1 Mc-119 Manual del Usuario www.bidcom.com.ar 1 Iniciación Inserte la memoria en el slot para Micro SD y la batería en su slot. Cargue la batería con el cable USB proporcionado conectándolo a una computadora

Más detalles

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso.

EN1005. Manual de usuario. Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. EN1005 Manual de usuario Perdón por los cambios de los parámetros de nuestro productos sin previo aviso. 1. Sobre EN1005 Manual de usuario 1.1 Visión General (Frontal) Cámara Mic (Trasera) 1 2 3 4 5 6

Más detalles

Índice: Página 2 de 13

Índice: Página 2 de 13 Manual del usuario para el reproductor MP3 VM8095. (Versie 1.0) Índice: RESUMEN DE LAS CONEXIONES... 3 CONEXIONES POSIBLES DEL ALTAVOZ... 4 INDICACIONES LED... 4 DESCRIPCIÓN DE LOS PULSADORES... 5 ESTÉREO/MONO...

Más detalles

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana

Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Manual de Usuario Control Remoto Aire Acondicionado Tipo Ventana Modelo: Flora MWF1-09HRN1-QB4 MWF1-12HRN1-QB4 MWF-18HRN1-QB4 MWE-22HRN1-QB8 Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su equipo, por

Más detalles

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E

MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E ESPAÑOL MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL MD0273E manual de usuario FAV Felicidades! Acaba de adquirir este magnifico mando universal 4 en 1. Un mando universal con una libreria de códigos. Su mando a distancia

Más detalles

1. INTRODUCCION. Logger 2

1. INTRODUCCION. Logger 2 MANUAL DE USUARIO 1. INTRODUCCION El programa Logger, permite la grabación de audio las 24 horas del día de los diferentes canales de audio que tenga activados, pudiéndose seleccionar en cada canal: El

Más detalles

BW-0561-R 15-2129 Favor de leerlo antes de utilizar el equipo CARACTERÍSTICAS MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO UNIVERSAL

BW-0561-R 15-2129 Favor de leerlo antes de utilizar el equipo CARACTERÍSTICAS MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO UNIVERSAL MANUAL DEL USUARIO CONTROL REMOTO UNIVERSAL Felicidades! Su Control Remoto Universal TEK PARTNER es un dispositivo innovador que integra muchos controles remoto infra-rojos diferentes. (NOTA: El TEK PARTNER

Más detalles

TRUST VIDEO CONSOLE VIEWER

TRUST VIDEO CONSOLE VIEWER TRUST VIDO CONSOL VIWR Manual de instalación rápida Versión 1.0 1 1. Introducción ste manual va destinado a los usuarios del Trust Video Console Viewer. Si tiene dudas, póngase en contacto con uno de los

Más detalles

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder

Introducción al firmware 2.0 para IPCorder Introducción al firmware.0 para IPCorder Puesta en marcha Bienvenido a la versión.0 del firmware para IPCorder. Esta guía le ayudará con las acciones básicas tales como agregar cámaras o visualizar el

Más detalles

JVC CAM Control (para iphone) Guía del usuario

JVC CAM Control (para iphone) Guía del usuario JVC CAM Control (para iphone) Guía del usuario Español Este es el manual de instrucciones del software (para iphone) para Live Streaming Camera GV-LS2/GV-LS1 hecho por JVC KENWOOD Corporación. Los modelos

Más detalles

MANUAL DE USUARIO PARA PANELES VISONIC PM360 CON SMART SECURITY

MANUAL DE USUARIO PARA PANELES VISONIC PM360 CON SMART SECURITY MANUAL DE USUARIO PARA PANELES VISONIC PM360 CON SMART SECURITY MANUAL DE USUARIO PARA PANELES VISONIC PM360 CON SMART SECURITY ARMADO Y DESARMADO DEL PANEL Para poder armar el sistema deberán estar todas

Más detalles

Guía rápida. SoundGate. Bernafon SoundGate. Control de volumen y cambio de programas. Teléfono. Conexión de música, p.ej. MP3. Bluetooth música/audio

Guía rápida. SoundGate. Bernafon SoundGate. Control de volumen y cambio de programas. Teléfono. Conexión de música, p.ej. MP3. Bluetooth música/audio Bernafon SoundGate SoundGate Guía rápida Control de volumen y cambio de programas Teléfono Conexión de música, p.ej. MP3 Bluetooth música/audio Indicador del estado de la batería Esta guía es sólo una

Más detalles

DETALLES. Guía de Introducción

DETALLES. Guía de Introducción DETALLES Skype Abrir primero on XFINITY Guía de Introducción Network Messages Siga los pasos siguientes para instalar Skype on XFINITY. 1 REVISE EL CONTENIDO DE LA CAJA SD Card Cajetín de adaptadores Cámara

Más detalles

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1

MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 CONTROLA TU GPS DE FORMA RAPIDA Y SEGURA DIRECTAMENTE DESDE TU SMARTPHONE MANUAL DEL USUARIO CONTROL TRACKER VERSION 3.1 PANTALLA DE INICIO Indica el sistema operativo del programa SELECCIÓN DE IDIOMA

Más detalles

Guía de Instalación Rápida

Guía de Instalación Rápida Guía de Instalación Rápida Base Se conecta al Módem Extensor Wi-Fi Aplica para el extensor TL-WPA4220 y sus múltiples kits 1 Contenido del paquete Extensor TL-WPA4220 Se conecta en en donde quieres extender

Más detalles

Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO

Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO Modelo BVR-501 GRABADORA DIGITAL DE VOZ MANUAL DEL USUARIO CARACTERÍSTICAS Grabación digital de alta calidad; grabación de larga distancia. Selección de la calidad de grabación. Memoria flash incorporada.

Más detalles

Wanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación

Wanscam. Manual usuario APP movil E-VIEW7. Descargar aplicación Wanscam Manual usuario APP movil E-VIEW7 Descargar aplicación Descargue e instale la Wanscam APP antes de configurar la cámara IP. Busque en Google Play Store y App Store E-view7 Funcionalidad de configuración

Más detalles

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O

POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W I O Barra de Sonido K-SB80BT POTENCIA DE SALIDA RMS 15W x 2 + BASS: 50W M AN U AL D E USUAR I O Instrucciones Por favor conserve estas instrucciones. Lea este manual de usuario cuidadosamente para que se familiarice

Más detalles

EL ESCRITORIO DE WINDOWS

EL ESCRITORIO DE WINDOWS EL ESCRITORIO DE WINDOWS El Escritorio de Windows es el elemento más conocido del sistema operativo. Su imagen de marca. Lo que se ve cuando Windows termina de cargarse. Se le da ese nombre porque equivale

Más detalles

_ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO

_ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO _ TV DIGITAL MANUAL DE USUARIO TV BIENVENIDO A LA TV DIGITAL Con este manual podrás conocer todas las funcionalidades de tu servicio de televisión, conocer los equipos que permiten que llegue hasta tu

Más detalles

English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar

English. Français DA-300USB D/A CONVERTER. Getting Started. Mise en route/ Antes de empezar English Français ESPAÑOL DA-300USB D/A CONVERTER Getting Started Mise en route/ Antes de empezar Bienvenido Gracias por elegir un conversor D/A Denon. En esta guía encontrará instrucciones paso a paso

Más detalles

Guía Rápida. Estructura Menú. Encendido y Apagado. Formatear el Disco Duro. DVR Serie DS-7300HI-S. Nota: No pulsar de nuevo el interruptor POWER

Guía Rápida. Estructura Menú. Encendido y Apagado. Formatear el Disco Duro. DVR Serie DS-7300HI-S. Nota: No pulsar de nuevo el interruptor POWER Estructura Menú La estructura de menú del grabador DS-7300HI-S es como sigue: 2. Seleccionar la opción Apagar. 3. Seleccionar Si. 4. Apagar el interruptor POWER del panel trasero. Encendido y Apagado Un

Más detalles

BeoVision 8. Nuevo software Suplemento

BeoVision 8. Nuevo software Suplemento BeoVision 8 Nuevo software Suplemento Menús en pantalla Su televisor ha sido equipado con un nuevo software y, posiblemente, también con un nuevo hardware. Como resultado, cuenta con nuevas funciones y

Más detalles

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista.

h Cable de alimentación h Unidad de disquetes Nota: Algunos modelos pueden incluir elementos adicionales que no aparecen en la lista. Número de pieza: 46P4549 Gracias por adquirir el sistema IBM ThinkPad T Series. Utilice esta lista para comprobar los elementos incluidos en la caja. Si alguno falta o está dañado, contacte con el establecimiento

Más detalles

Guía de Inicio Rápido.

Guía de Inicio Rápido. Guía de Inicio Rápido www.mygica.tv Guía de Instalación Rápida ATV 586 1. Puerto Micro SD 3. Conector RF 5. Puerto LAN 7. Antena WiFi 2. Puertos USB 2.0 4. Puerto HDMI 6. Entrada DC Cable HDMI Antena Adaptador

Más detalles

Manual de Configuración Rápida EVENT PLAYER (PCEP) de IDC

Manual de Configuración Rápida EVENT PLAYER (PCEP) de IDC Manual de Configuración Rápida EVENT PLAYER (PCEP) de IDC Versión 1.0 Entrada IP 1.- INTRODUCCION El presente manual se ha confeccionado con el objeto de revisar o aplicar la configuración del equipo PCEP

Más detalles

Advertencias de seguridad...5 Ámbitos de aplicación...5 Pilas...6. Antes de la primera puesta en funcionamiento... 6 Cambiar las pilas...

Advertencias de seguridad...5 Ámbitos de aplicación...5 Pilas...6. Antes de la primera puesta en funcionamiento... 6 Cambiar las pilas... 3 Índice Advertencias de seguridad.........................5 Ámbitos de aplicación.............................5 Pilas............................................6 Antes de la primera puesta en funcionamiento...........

Más detalles

!"!#$%&'($'%")*+,-.-'".&/0%1*")-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'".!#*3)#"7-'' ' ' ' "%8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL

!!#$%&'($'%)*+,-.-'.&/0%1*)-'234,' %-($/-'!# %&.3&/'.!#*3)#7-'' ' ' ' %8-*#&(-*9' Sistema de micrófono inalámbrico UHF Tecnología PLL !"!#$%&($%")*+,-.-".&/0%1*")-234, %-($/-!#5266643 %&.3&/".!#*3)#"7- "%8-*#&(-*9!"#$%&%(%)$#*+,)"&-&."./%).0. &"+"+/#1&"$2$23456 )2(.7+,/"/&"+%&$%8"+ +"7)"(!"+-)!.9:9;< ($8#-:($!$*7")"-9 &"+"+/#1&"$2$23456

Más detalles

Guía para grabar programas en memoria USB

Guía para grabar programas en memoria USB Guía para grabar programas en memoria USB Decodificador de TV digital terrestre para canales de alta definición HDTV y SDTV V1.3 0815m Grabar programas en memoria USB En esta guía mostraremos el procedimiento

Más detalles

Español. Mensaje de advertencia WEEE DECLARACIÓN DE LA FCC. Nota: Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos

Español. Mensaje de advertencia WEEE DECLARACIÓN DE LA FCC. Nota: Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos Mensaje de advertencia WEEE Símbolo para el reciclaje independiente en países europeos Este símbolo indica que este producto se debe reciclar de forma independiente. La información siguiente solamente

Más detalles

Tabla de Contenidos:

Tabla de Contenidos: Sport HD Tabla de Contenidos: Presentación...1 Características técnicas...1 Accesorios...1 Requisitos de sistema...1 Guía inicial...2 Descripción...2 Instalación básica...3 Modo vídeo...4 Modo Foto...9

Más detalles

GUÍA DE INICIO RÁPIDO

GUÍA DE INICIO RÁPIDO GUÍA DE INICIO RÁPIDO FELICITACIONES por su nueva Esta guía de inicio rápido le enseñará los aspectos básicos para capturar los momentos más increíbles de su vida con su GoPro. Para descargar el Manual

Más detalles

Movistar TV Nueva guía de navegación.

Movistar TV Nueva guía de navegación. Movistar TV Nueva guía de navegación. Índice Reconoce cuál es tu decodificador Disfruta de todos los beneficios que te ofrece Movistar TV 1. Pantalla de Información 2. Guía de Programación 2.1. Guía Mosaico

Más detalles

AULA VIRTUAL WiziQ. En la plataforma de gestión del aprendizaje (LMS) de la Universidad está disponible la herramienta para clases virtuales WiziQ.

AULA VIRTUAL WiziQ. En la plataforma de gestión del aprendizaje (LMS) de la Universidad está disponible la herramienta para clases virtuales WiziQ. AULA VIRTUAL WiziQ AULA VIRTUAL WiziQ En la plataforma de gestión del aprendizaje (LMS) de la Universidad está disponible la herramienta para clases virtuales WiziQ. Esta herramienta se habilitará de forma

Más detalles

Guía del usuario de material multimedia SUD (ios)

Guía del usuario de material multimedia SUD (ios) Guía del usuario de material multimedia SUD (ios) Introducción La aplicación Multimedia SUD se ha diseñado con el fin de ayudarle a organizar presentaciones con diferentes tipos de materiales multimedia

Más detalles

T50 Lector de Huella Digital

T50 Lector de Huella Digital R & R Soporte y Desarrollo S.A. Desarrollo de Software a la Medida, Venta de Paquetes, Diseño Sitios Web y Venta de Equipo. Manual de Usuario T50 Lector de Huella Digital. Teléfonos: 2560-5960, 2263-4223.

Más detalles

Teléfono IP DECT W52P & W52H. Guía Rápida de Uso

Teléfono IP DECT W52P & W52H. Guía Rápida de Uso Teléfono IP DECT W52P & W52H Guía Rápida de Uso Operaciones Básicas Encender y Apagar el terminal Para encender el terminal, realice una de las siguientes acciones Mantener pulsada la tecla hasta que se

Más detalles

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL

GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL GUÍA RAPIDA DEL AT CONTROL Montaje del controlador : Montar el enchufe UBB en la conexión trasera del controlador. Colocar la batería y volver a poner la tapa. Fig 1 Frontal del controlador Fig 2 Reverso

Más detalles

Ya está aquí tu nueva guía de programación. Que redoble el tambor por favor.

Ya está aquí tu nueva guía de programación. Que redoble el tambor por favor. Ya está aquí tu nueva guía de programación. Que redoble el tambor por favor. 10118001COM1012PCM Más rápida. Más fácil. Más inteligente. Da la bienvenida a tu nueva guía de programación. La hemos reinventado

Más detalles

Guía de inicio rápido. Modelos: BLE6516RTUI BLE6516RTUIUY BLE6516RTUIPE BLE6516RTUICL

Guía de inicio rápido. Modelos: BLE6516RTUI BLE6516RTUIUY BLE6516RTUIPE BLE6516RTUICL Guía de inicio rápido Modelos: BLE6516RTUI BLE6516RTUIUY BLE6516RTUIPE BLE6516RTUICL Contenido Led TV sin base x1 Base x 2 Soporte de pared x4 M5 x 12mm x4 M3 x 6mm x16 Control remoto x2 Guía rápida x1

Más detalles

3. Después seleccione Config. Inicial > Formatear tarjeta de memoria. Formatear borrará los datos. Desea continuar?

3. Después seleccione Config. Inicial > Formatear tarjeta de memoria. Formatear borrará los datos. Desea continuar? Conocer el teléfono MOTOROLA y el logotipo de la M estilizada están registrados en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de Estados Unidos. Motorola, Inc. 2008 Algunas funciones del teléfono móvil

Más detalles

Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario

Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario Grabador de audio profesional cable/bluetooth Manual de Usuario www.bidcom.com.ar 1 Encendido: Deslice el botón ON/OFF hacia ON, la pantalla se encenderá en 5 segundos. También puede prender el dispositivo

Más detalles

TBK NEO PC Viewer Manual de usuario

TBK NEO PC Viewer Manual de usuario TBK NEO PC Viewer Manual de usuario Nota: Podrían surgir algunos errores de impresión o errores técnicos en este manual, Por favor si los detecta póngase en contacto con nosotros. Los contenidos del manual

Más detalles

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario

Android 2.3 Tablet Manual de Usuario Contenido. Contenido....1 2. Contenido de la caja...2 3. Perspectiva del producto...3 4. Encendido y apagado...4 Hibernar: Pulsar el botón de encendido para que la tableta se ponga en modo de hibernación

Más detalles

Utilidad de configuración Guía del usuario

Utilidad de configuración Guía del usuario Utilidad de configuración Guía del usuario Copyright 2007, 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft es una marca registrada de Microsoft Corporation en los Estados Unidos. La información

Más detalles

Práctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts

Práctica de laboratorio Conexión y configuración de hosts Práctica de laboratorio 3.6.4 Conexión y configuración de hosts Objetivos Conectar una PC a un router mediante un cable directo Configurar la PC con una dirección IP adecuada Configurar la PC con un nombre

Más detalles

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories.

Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Guía del Usuario Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-d symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Instrucciones de Seguridad Instrucciones de Seguridad 1. Lea, siga

Más detalles

ios 10 Accesibilidad Control por conmutador - guía de acceso rápido Actualización 17/10/16

ios 10 Accesibilidad Control por conmutador - guía de acceso rápido Actualización 17/10/16 ios 10 Accesibilidad Control por conmutador - guía de acceso rápido Actualización 17/10/16 Apple, ipad, iphone, y ipod touch son marcas registradas de Apple Inc., registradas en EE. UU. y otros países.

Más detalles

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips

Check our AVR setup tips online Usa.denon.com/SetupTips Ca.Denon.com/SetupTips ENGLISH AVR-X3200W INTEGRATED NETWORK AV RECEIVER FRANÇAIS ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero...

Más detalles